jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ピンと
来
く
る
Meanings
Expression
Verb (irregular)
Usually written in kana
1. to come (home) to one; to click; to ring a bell; to understand at once; to know intuitively; to get (a joke or explanation); to catch on
犯
はん
人
にん
が
誰
だれ
か、すぐに
ピンときた
。
I knew right away who the culprit was.
2. to appeal to one; to speak to one; to impress one
好
この
みかと
問
と
われても、あまり
ピンとこない
。
Even when I'm asked whether it's to my taste, it doesn't really appeal to me.
Alt. forms
ピンと
くる
48%
ピンと
来
く
る
34%
ぴんと
くる
10%
ぴんと
来
く
る
6%
Kanji used
来
come
Top 15300
Conjugations...
Used in: 1092
Composed of
来
く
る
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become