jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ビル
Meanings
Noun
Abbreviation
1. multi-floor building; multi-storey building
2. bill
Pitch accent
ビ
ル
Top 3600
Used in: 1997
Examples (96 in total)
やあ、
ビル
。
元
げん
気
き
?
Hi, Bill. How are you?
私
わたし
は
ビル
を
見
み
つけた。
I found the building.
ビル
、ドアを
開
あ
けて。
Bill, open the door.
ビル
はまったくの
馬
ば
鹿
か
だ。
Bill is a regular fool.
ビル
、
今
こん
夜
や
電
でん
話
わ
してね。
Bill, call me tonight.
ビル
はテレビをつけた。
Bill turned on the television.
ビル
は
野
や
球
きゅう
の
選
せん
手
しゅ
です。
Bill is a baseball player.
ビル
は
来
らい
週
しゅう
帰
かえ
って
来
き
ます。
Bill will return next week.
あの
ビル
のとなりです。
It's next to that building.
ビル
は
地
じ
震
しん
で
全
ぜん
壊
かい
した。
The building was completely destroyed by the earthquake.
ビル
が
特
とく
別
べつ
賞
しょう
に
選
えら
ばれた。
Bill was singled out for a special award.
「
ビル
は
日
に
本
ほん
にいましたか」「はい、いました」
"Was Bill in Japan?" "Yes, he was."
たくさんの
高
たか
い
ビル
がある。
There are many tall buildings.
あれは
父
ちち
の
働
はたら
いている
ビル
です。
That's the building where my dad works.
その
手
て
紙
がみ
は
ビル
が
書
か
きました。
The letter was written by Bill.
ビル
の
前
まえ
に
車
くるま
があります。
There is a car in front of the building.
あの
ビル
には
誰
だれ
も
住
す
んでいないよ。
No one lives in that building.
見
み
下
お
ろすと、たくさんの
ビル
が
見
み
えた。
When we looked down, we saw many buildings.
その
ビル
はすっかり
壊
こわ
された。
The building was completely destroyed.
あの
ビル
が
燃
も
えてるに
違
ちが
いないよ。
That building must be on fire.
ビル
は
私
わたし
の
一
いち
番
ばん
の
親
しん
友
ゆう
です。
Bill is my best friend.
ビル
は
自
じ
転
てん
車
しゃ
に
乗
の
ることができる。
Bill can ride a bicycle.
早
はや
く
帰
かえ
ってらっしゃい、
ビル
。
Come home early, Bill.
あの
ビル
はどのくらい
高
たか
いのですか。
How high is that building?
彼
かの
女
じょ
に
優
やさ
しくしてやれよ、
ビル
。
Be kind to her, Bill.
きのう
図
と
書
しょ
館
かん
で
ビル
に
会
あ
った。
I saw Bill in the library yesterday.
もう
長
なが
いこと
ビル
とは
会
あ
っていない。
I haven't seen Bill for a long time.
ビル
が
来
く
るかどうかは
疑
うたが
わしい。
It is doubtful whether Bill will come.
ビル
はボブより
足
あし
が
速
はや
い。
Bill can run faster than Bob.
ビル
は
弟
おとうと
を
動
どう
物
ぶつ
園
えん
へ
連
つ
れていった。
Bill took his brother to the zoo.
向
む
こうの
大
おお
きな
ビル
をごらんなさい。
Look at the large building over there.
ジャネットと
ビル
は
6
ろく
月
がつ
に
結
けっ
婚
こん
する。
Janet and Bill are going to get hitched in June.
トムが
ビル
より
遅
おそ
く
話
はな
す。
Tom speaks slower than Bill.
この
ビル
は
非
ひ
常
じょう
階
かい
段
だん
を
備
そな
えている。
The building is equipped with emergency stairs.
ジョンは
ビル
よりも
利
り
口
こう
だ。
John is more clever than Bill.
新
あたら
しい
ビル
への
移
い
転
てん
にわくわくしてます。
We are excited about the move to the new building.
ビル
は
独
どく
創
そう
的
てき
な
考
かんが
えに
富
と
んでいる。
Bill has a lot of original ideas.
あそこが
私
わたし
の
父
ちち
が
働
はたら
いている
ビル
です。
That's the building where my father works.
私
わたし
は
ビル
のお
父
とう
さんが
病
びょう
気
き
だと
知
し
った。
I learned that Bill's father was sick.
ビル
はよくその
公
こう
園
えん
へ
行
い
く。
Bill often goes to the park.
私
わたし
は
ビル
と
同
おな
じくらい
速
はや
く
走
はし
れます。
I can run as fast as Bill.
ビル
はいつものように
学
がっ
校
こう
に
遅
ち
刻
こく
した。
Bill was late for school as usual.
ビル
は
私
わたし
の
肩
かた
をぽんとたたいた。
Bill tapped me on the shoulder.
その
ビル
は
地
じ
震
しん
で
完
かん
全
ぜん
に
破
は
壊
かい
された。
The building was totally destroyed by the earthquake.
その
火
か
事
じ
が
高
たか
い
ビル
を
破
は
壊
かい
した。
The fire destroyed the tall building.
ビル
はよく
一
ひと
人
り
でおもちゃで
遊
あそ
ぶ。
Bill often plays with toys by himself.
この
ビル
は
所
しょ
有
ゆう
者
しゃ
が
数
すう
回
かい
替
か
わりました。
This building changed hands several times.
その
ビル
は
日
にっ
本
ぽん
一
いち
高
たか
い
建
たて
物
もの
です。
That building is the tallest in Japan.
この
ビル
をご
購
こう
入
にゅう
されたのはいつ
頃
ごろ
ですか?
When did you buy this building?
あの
ビル
の
屋
おく
上
じょう
からの
展
てん
望
ぼう
はすばらしかった。
The view from the top of that building was magnificent.
その
事
じ
務
む
所
しょ
の
右
みぎ
隣
どなり
が
東
とう
京
きょう
ビル
です。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.
ボストンには
高
たか
い
ビル
がたくさんある?
Are there a lot of tall buildings in Boston?
私
わたし
は
家
いえ
路
じ
につき、
ビル
は
会
かい
社
しゃ
に
居
い
残
のこ
った。
I went home and Bill stayed at the office.
ビル
は
結
けっ
局
きょく
医
い
大
だい
に
行
い
くそうだ。
It looks like Bill will go to medical school after all.
左
ひだり
に
曲
ま
がったら、
白
しろ
い
ビル
が
見
み
えてきます。
If you turn to the left, you'll see a white building.
この
ビル
には、スプリンクラーが
設
せっ
置
ち
してある。
This building has sprinklers.
その
爆
ばく
発
はつ
はその
ビル
に
多
た
大
だい
の
損
そん
害
がい
を
与
あた
えた。
The explosion did a lot of damage to the building.
その
ビル
の
建
けん
設
せつ
は
来
らい
年
ねん
着
ちゃっ
工
こう
されます。
The construction of the building will be started next year.
私
わたし
達
たち
はその
ビル
の
落
らく
成
せい
式
しき
に
出
しゅっ
席
せき
しました。
We were present at the dedication ceremony of the building.
東
とう
京
きょう
都
と
庁
ちょう
ビル
の
高
たか
さはどのくらいありますか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
彼
かれ
がいつその
ビル
に
入
はい
ったのかわからない。
I don't know when he entered the building.
ビル
がどこへ
行
い
ってしまったのか
誰
だれ
も
知
し
らない。
Nobody knows where Bill has gone.
私
わたし
の
家
いえ
の
隣
となり
に
高
たか
い
ビル
を
立
た
てられた。
A tall building was built next to my house.
ビル
は
私
わたし
にその
本
ほん
を
持
も
ってきてくれた。
Bill brought me the book.
あの
高
たか
い
ビル
の
後
うし
ろに
図
と
書
しょ
館
かん
があります。
There is a library at the back of that tall building.
ビル
は
去
きょ
年
ねん
の
秋
あき
に
私
わたし
に
会
あ
いに
来
き
た。
Bill came to see me last autumn.
この
奇
き
妙
みょう
な
ビル
はいったい
誰
だれ
が
設
せっ
計
けい
したのか。
Who designed this strange building?
ビル
は
車
くるま
を
買
か
うためにアルバイトをしている。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
クラスで
ビル
ほど
背
せ
の
高
たか
い
少
しょう
年
ねん
はいない。
No boy in the class is as tall as Bill.
ジョンは
ビル
と
同
おな
じではなく、ずっと
年
とし
下
した
だ。
John is not as old as Bill; he is much younger.
彼
かの
女
じょ
はこの
ビル
に
大
おお
きなオフィスを
構
かま
えている。
She has a large office in this building.
新
あたら
しい
ビル
が
私
わたし
の
窓
まど
からの
眺
なが
めをさえぎった。
The new building cut the view from my window.
三
さん
人
にん
の
中
なか
で、
ビル
が
最
もっと
も
行
ぎょう
儀
ぎ
が
良
よ
い。
Of the three boys, Bill behaves most politely.
サリーは
必
かなら
ずしも
ビル
と
同
どう
意
い
見
けん
ではなかったが、ビルを
支
し
持
じ
した。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
ビル
だけでなくマックもコンピューターに
夢
む
中
ちゅう
なんだ。
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.
どうして
ビル
はエンジニアになる
決
けっ
心
しん
をしたのか。
What made Bill decide to be an engineer?
私
わたし
の
家
いえ
の
前
まえ
に
ビル
が
新
しん
築
ちく
中
ちゅう
です。
A new building is being built in front of my house.
この
ビル
は
有
ゆう
名
めい
な
建
けん
築
ちく
家
か
によって
設
せっ
計
けい
された。
This building was laid out by a famous architect.
銀
ぎん
行
こう
は
彼
かれ
の
ビル
を
抵
てい
当
とう
に
取
と
っている。
The bank holds a mortgage on his building.
これはこの
町
まち
でもとびぬけて
高
たか
い
ビル
です。
This is by far the tallest building in this city.
その
巨
きょ
大
だい
な
ビル
は
空
そら
に
届
とど
くように
思
おも
えた。
The huge building seemed to touch the sky.
ビル
の
中
なか
で
火
か
災
さい
が
発
はっ
生
せい
したら、どうすればいいかわかりますか。
Do you know what to do if there's a fire in the building?
その
ビル
のすぐ
前
まえ
に、
何
なん
とか
駐
ちゅう
車
しゃ
できる
場
ば
所
しょ
を
見
み
つけた。
I managed to find a parking place right in front of the building.
私
わたし
は
ビル
が
明
あ
日
した
アンに
会
あ
えるように
取
と
りはからった。
I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow.
彼
かれ
は
ビル
の
中
なか
に
入
はい
った
時
とき
、
突
とつ
然
ぜん
の
叫
さけ
び
声
ごえ
にびっくりしてしまった。
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
ビル
はあの
会
かい
社
しゃ
の
社
しゃ
長
ちょう
になるまで
成
せい
功
こう
への
道
みち
を
歩
あゆ
み
続
つづ
けた。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
ビル
はたばこを
止
や
めた。
Bill stopped smoking.
ビル
は20
階
かい
建
た
てです。
The building has 20 floors.
私
わたし
は健と
ビル
と由美を
招
しょう
待
たい
した。
I invited Ken, Bill and Yumi.
こちらの
ビル
は3
階
かい
建
だ
てです。
This building has three floors.
あの
ビル
の
一
いっ
階
かい
にあります。
It's on the first floor of that building.
国
こく
連
れん
の
ビル
は1952
年
ねん
に
建
た
てられた。
The United Nations Building was built in 1952.
あの
ビル
の
持
も
ち
主
ぬし
はこのビルの5
階
かい
に
住
す
んでいる。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
新
あたら
しい
ビル
を
建
た
てるために5
年
ねん
が
費
つい
やされた。
Five years have been spent building the new building.
私
わたくし
どもの
事
じ
務
む
所
しょ
は
東
とう
京
きょう
ビル
の10
階
かい
にあります。
Our office is on the 10th floor of the Tokyo building.
この
近
ちか
くで
3
み
つの
大
おお
きな
ビル
が
建
けん
設
せつ
中
ちゅう
だ。
Three large buildings near here are under construction.