jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
バランス
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. balance
とても
バランス
のいいパーティーになりそうだ。
It looks like it will be a very well-balanced party.
Pitch accent
バ
ランス
Top 2900
Conjugations...
Used in: 3240
Examples (17 in total)
随
ずい
分
ぶん
、
バランス
が
偏
かたよ
ってるね。
The balance is quite skewed.
トムは
バランス
を
取
と
り
戻
もど
した。
Tom regained his balance.
最
さい
初
しょ
は
バランス
が
崩
くず
れちゃってもしょうがない。
It can't be helped if the balance gets thrown off at first.
彼
かれ
は
バランス
を
崩
くず
し
倒
たお
れたのだ。
He lost his balance and fell.
栄
えい
養
よう
は
バランス
よく
摂
せっ
取
しゅ
しないとね。
You've got to take in your nutrients in a balanced way.
自
し
然
ぜん
界
かい
の
バランス
はとてもこわれやすい。
The balance of nature is very fragile.
やっぱりこっちのほうが
バランス
良
よ
いな。
After all, this one has better balance.
バランス
は
腰
こし
と
膝
ひざ
でとるようにして。
Make sure to balance with your hips and knees.
とても
バランス
のいいパーティーになりそうだ。
It looks like it will be a very well-balanced party.
意
い
外
がい
と
味
あじ
の
バランス
取
と
れてておもしろいね。
It's interesting how the flavor balance is surprisingly well achieved.
バランス
の
悪
わる
いコンビと
言
い
えるかもしれない。
It might be said to be an unbalanced pair.
大
たい
半
はん
の
人
ひと
が
バランス
のとれた
食
しょく
事
じ
を
取
と
っていない。
Most of us don't eat a balanced diet.
これらのものが
バランス
のとれた
食
しょく
事
じ
を
構
こう
成
せい
する。
These things constitute a balanced meal.
手
て
足
あし
が
伸
の
び、
頭
とう
部
ぶ
と
胴
どう
体
たい
の
バランス
が
変
へん
化
か
する。
As the arms and legs grow longer, the balance between the head and the torso changes.
言
い
われてみると
バランス
の
取
と
れた
人
じん
材
ざい
が
集
あつ
まったわよね。
Now that you mention it, we have gathered a well-balanced group of talent.
そうなると
各
かっ
国
こく
の
バランス
が
大
おお
きく
崩
くず
れてしまうのです。
If that happens, the balance among the various countries will be greatly disrupted.
仕
し
事
ごと
と
私
し
生
せい
活
かつ
の
バランス
は、どうしたらとれるのだろうか。
How can we achieve a balance between work and personal life?