jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
チーム
Meanings
Noun
1. team
もちろん
向
む
こうの
チーム
にも
送
おく
っておいたよ。
Of course, I sent it to the other team as well.
Pitch accent
チ
ーム
Top 2200
Used in: 2469
Examples (143 in total)
じゃあ
チーム
を
分
わ
けまーす。
Then, I'll split the teams.
何
なん
人
にん
チーム
ですか?
How many people are in your team?
チーム
が
分
ぶん
断
だん
された。
The team was divided.
私
わたし
たちの
チーム
に
入
はい
りませんか。
Would you like to join our team?
彼
かれ
の
チーム
が
勝
か
ちそうよ。
His team is likely to win.
その
チーム
に
入
はい
りたくない。
I don't want to join the team.
我
われ
々
われ
の
チーム
は
勝
か
っている。
Our team is winning.
どちらの
チーム
が
勝
か
ちそうですか。
Which team is likely to win?
チーム
名
めい
も
決
き
まったよ!
The team name is decided too!
チーム
の
荷
に
物
もつ
にはなりたくない。
I do not want to be a burden to the team.
チーム
戦
せん
もありますよ。
There are also team matches.
今
こん
度
ど
は
チーム
を
組
く
んでね。
This time, form a team, okay?
どっちの
チーム
を
応
おう
援
えん
しているの?
Which team are you rooting for?
緑
みどり
チーム
が
負
ま
けました。
The green team lost.
どの
チーム
のファンですか。
Which team are you a fan of?
チーム
は
勝
しょう
利
り
に
酔
よ
っていた。
The team was intoxicated with victory.
クラスは2
チーム
に
分
わ
かれた。
The class divided into two teams.
わが
チーム
が
負
ま
けた。
Our team lost.
チーム
を
解
かい
散
さん
しなくて
済
す
む!
We don't have to disband the team!
地
じ
元
もと
の
チーム
は
勝
か
った。
The home team won.
私
わたし
達
たち
の
チーム
はよくやった。
Our team did very well.
チーム
の
和
わ
が
乱
みだ
れている。
The team's harmony is disrupted.
そちらの
チーム
に
組
く
み
込
こ
まれましたか。
Have you been incorporated into that team?
捜
そう
査
さ
チーム
を
立
た
ち
上
あ
げた。
We launched an investigation team.
食
しょく
品
ひん
チーム
のリーダーです。
I am the leader of the food team.
トムが
チーム
に
加
くわ
わった。
Tom joined the team.
この
チーム
は
本
ほん
当
とう
に
強
つよ
い。
This team is really strong.
彼
かれ
は
相
あい
手
て
チーム
に
入
はい
った。
He joined the opposing team.
その2
チーム
は
激
はげ
しく
戦
たたか
った。
The two teams fought very hard.
昨日
きのう
は、
僕
ぼく
らの
チーム
が
勝
か
ったよ。
Our team won yesterday.
どの
チーム
が
一
いち
番
ばん
好
す
き?
Which team is your favourite?
わざと
弱
よわ
い
チーム
を
組
く
んだとか。
It is said that they deliberately put together a weak team.
私
わたし
はこの
チーム
のリーダーである。
I am the leader of this team.
これは、
チーム
対
たい
チームの
戦
たたか
いだからね?
This is a team-versus-team battle, you know?
今
いま
もその
チーム
に
所
しょ
属
ぞく
してるの?
Are you still on the team?
両
りょう
チーム
準
じゅん
備
び
できたようです!
It seems both teams are ready!
明
あ
日
した
は
強
つよ
い
チーム
を
相
あい
手
て
にする。
Tomorrow we take on a strong team.
1
チーム
は11
人
にん
の
選
せん
手
しゅ
で
構
こう
成
せい
されている。
A team is composed of eleven players.
彼
かれ
は
チーム
の
看
かん
板
ばん
選
せん
手
しゅ
だ。
He's the team's star player.
どの
チーム
が
一
いち
番
ばん
優
ゆう
勝
しょう
しそうですか。
Which team is the most likely to win the championship?
彼
かれ
は
チーム
の
一
いち
員
いん
に
選
えら
ばれた。
He was chosen to be a member of the team.
彼
かれ
はこの
チーム
の
頭
ず
脳
のう
だ。
He's the brains of this team.
10
チーム
が
賞
しょう
を
得
え
ようと
争
あらそ
った。
Ten teams competed for the prize.
チーム
で
遠
えん
征
せい
に
行
い
くと
思
おも
います。
I think we will go on an expedition as a team.
彼
かれ
は
我
わ
が
チーム
を
侮
ぶ
辱
じょく
した。
He insulted our team.
我
われ
々
われ
の
チーム
が2
点
てん
リードしている。
Our team is two points ahead.
彼
かれ
は
チーム
のキャプテンに
選
えら
ばれた。
He was elected captain of the team.
ジョージは
私
わたし
たちの
チーム
のキャプテンです。
George is the captain of our team.
目
もく
標
ひょう
は
チーム
を
結
けっ
成
せい
することです。
My goal is to assemble a team.
私
わたし
達
たち
の
チーム
は
守
しゅ
備
び
が
良
よ
い。
Our football team has a good defense.
彼
かれ
はその
チーム
から
除
じょ
外
がい
された。
He was excluded from the team.
あなたを
チーム
にお
迎
むか
えして
誇
ほこ
りに
思
おも
う。
I'm proud to have you on our team.
チーム
は
初
しょ
戦
せん
を
勝
しょう
利
り
で
飾
かざ
った。
The team marked its first match with a victory.
我
わ
が
チーム
は
一
いっ
回
かい
戦
せん
で
負
ま
けた。
Our team lost the first game.
チーム
には
左
さ
腕
わん
の
投
とう
手
しゅ
が
少
すく
ない。
The team has few left-handed pitchers.
その
チーム
はすぐに
計
けい
画
かく
を
進
すす
めるだろう。
The team will go ahead with the plan soon.
私
わたし
たちの
チーム
が
首
しゅ
位
い
に
立
た
った。
Our team took first place.
今日
きょう
は
チーム
の
打
だ
線
せん
が
湿
しめ
っている。
The team's batting is in a slump today.
この
チーム
は
選
せん
手
しゅ
層
そう
が
厚
あつ
い。
This team has a lot of depth.
なぜ
私
わたし
たちの
チーム
が
負
ま
けたか
説
せつ
明
めい
できますか。
Can you explain why our team lost?
もちろん
向
む
こうの
チーム
にも
送
おく
っておいたよ。
Of course, I sent it to the other team as well.
私
わたし
たちの
チーム
が
勝
か
つのは
確
たし
かだと
思
おも
う。
I think it certain that our team will win.
私
わたし
たちの
チーム
が
勝
か
つことを
確
かく
信
しん
しています。
I'm sure that our team will win.
君
きみ
の
チーム
が
試
し
合
あい
に
勝
か
ってうれしい。
I'm glad that your team won the game.
君
きみ
たちの
チーム
は
私
わたし
たちよりも
強
つよ
い。
Your team is stronger than ours.
伝
でん
説
せつ
の
チーム
は、その
力
ちから
も
伝
でん
説
せつ
級
きゅう
であった。
The legendary team's power was also of legendary grade.
その
上
うえ
、そのことを
相
あい
手
て
チーム
に
知
し
られている。
Furthermore, the opposing team knows about it.
チーム
名
めい
の
決
けっ
定
てい
はまだ
先
さき
だ。
We won't be deciding on the team name for a while yet.
代
だい
表
ひょう
チーム
に
入
はい
った
子
こ
いるの?
Are there any kids who made the representative team?
我
われ
々
われ
の
チーム
は
赤
あか
シャツを
着
き
ていた。
Our team were wearing red shirts.
その
チーム
は
今
こ
年
とし
で
解
かい
体
たい
されることになった。
It's been decided that the team will be disbanded at the end of this year.
彼
かれ
は
チーム
の
核
かく
となる
選
せん
手
しゅ
だ。
He's the player at the core of the team.
チーム
は
試
し
合
あい
に
向
む
けて
気
き
合
あ
いが
入
はい
っている。
The team is up for the game.
相
あい
手
て
チーム
の
守
まも
りを
破
やぶ
るのは
難
むずか
しい。
It's hard to break through the other team's defense.
優
ゆう
勝
しょう
の
本
ほん
命
めい
と
言
い
われていた
チーム
が
負
ま
けた。
The team that was said to be the favorite to win lost.
スポーツでは
チーム
の
和
わ
が
成
せい
功
こう
には
欠
か
かせません。
In sport, team harmony is vital to success.
うちの
チーム
が
一
いっ
点
てん
差
さ
で
逃
に
げ
切
き
った。
Our team held on to win by one point.
我
われ
々
われ
の
チーム
は
強
きょう
力
りょく
なライバルと
競
きそ
った。
Our team competed with a powerful rival.
この
チーム
はよいコーチに
指
し
導
どう
されている。
This team is trained by a good coach.
彼
かれ
らはジョンを
チーム
のキャプテンにした。
They made John the captain of the team.
二
ふた
つの
チーム
が
合
ごう
同
どう
して、
一
ひと
つのチームになった。
The two teams combined into one.
プロジェクトは
凍
とう
結
けつ
されて、
チーム
は
解
かい
散
さん
することになったの。
The project was frozen, and the team ended up being disbanded.
あの
チーム
は
見
み
せるサッカーで
人
にん
気
き
がある。
That team is popular for its entertaining soccer.
彼
かれ
は
麻
ま
薬
やく
の
使
し
用
よう
で
チーム
からはずされた。
He was dropped from the team for using drugs.
結
けっ
局
きょく
我
われ
々
われ
の
チーム
は
決
けっ
勝
しょう
戦
せん
で
負
ま
けた。
In the end our team lost the final game.
マイクは
チーム
のスターなので
女
おんな
の
子
こ
に
人
にん
気
き
がある。
Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
英
えい
国
こく
チーム
は
国
こく
際
さい
サッカートーナメントの
試
し
合
あい
でブラジルチームに
勝
か
った。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
この
チーム
は
鉄
てつ
の
規
き
律
りつ
で
知
し
られている。
This team is known for its iron discipline.
私
わたし
達
たち
はその
チーム
に2
対
つい
0で
勝
か
った。
We beat that team by 2-0.
私
わたし
たちはトムを
チーム
のキャプテンに
選
せん
出
しゅつ
した。
We elected Tom captain of the team.
チーム
のメンバーには、
用
よう
具
ぐ
とユニフォームが
支
し
給
きゅう
されます。
Team members are provided with equipment and uniforms.
サッカーの
チーム
はトムによって
引
いん
率
そつ
される。
The soccer team is led by Tom.
強
きょう
豪
ごう
チーム
を
攻
こう
略
りゃく
するのは
簡
かん
単
たん
ではない。
Beating a powerhouse team isn't easy.
アルフレッドはその
チーム
の
主
しゅ
将
しょう
になった。
Alfred was made captain of the team.
わたしたちはジェフリーを
チーム
のキャプテンに
選
えら
んだ。
We elected Jeffrey captain of our team.
バスケットボールの
チーム
は5
人
にん
のメンバーで
構
こう
成
せい
されている。
A basketball team consists of five players.
チーム
は
開
かい
幕
まく
から
無
む
傷
きず
の
五
ご
連
れん
勝
しょう
だ。
The team is unbeaten since the season opener, with five straight wins.
我
わ
が
チーム
は
大
だい
勝
しょう
利
り
を
収
おさ
めて
帰
き
国
こく
した。
Our team returned home after a huge victory.
決
けっ
勝
しょう
で
優
ゆう
勝
しょう
候
こう
補
ほ
の
二
に
チーム
が
激
げき
突
とつ
する。
The two favorites for the title will clash in the final.
原
げん
子
し
力
りょく
について
2
ふた
つの
チーム
が
討
とう
論
ろん
した。
The two teams debated on the issue of nuclear power.
アメフトの
チーム
は
週
しゅう
に
何
なん
回
かい
練
れん
習
しゅう
するの?
How many times a week does the football team practice?
我
わ
が
チーム
は3
対
たい
0でライオンズに
勝
か
った。
Our team beat the Lions 3 to 0.
僕
ぼく
は
チーム
で
仕
し
事
ごと
をするのが
得
とく
意
い
なんです。
I'm good at working with a team.
あなたはその
チーム
を
誰
だれ
が
生
う
み
出
だ
したか
知
し
っていますか。
Do you know who brought that team into being?
私
わたし
の
力
ちから
が
及
およ
ばず、
チーム
は
負
ま
けてしまった。
I wasn't good enough, and the team lost.
彼
かれ
が
私
わたし
たちの
チーム
の
選
せん
手
しゅ
であればいいのに。
I wish he were on our team.
監
かん
督
とく
と
仲
なか
良
よ
くやれなかったので
彼
かれ
は
チーム
をやめた。
He left his team because he couldn't get along with the manager.
どちらの
チーム
がその
試
し
合
あい
に
勝
か
つかはどうでもよい。
It doesn't matter which team wins the game.
開
かい
発
はつ
チーム
はすでに
別
べつ
のプロジェクトに
移
うつ
ってます。
The development team is already working on another project.
この
週
しゅう
末
まつ
には
2
ふた
つの
最
さい
強
きょう
の
チーム
が
激
げき
突
とつ
する。
The two strongest teams will clash with each other this weekend.
私
わたし
は、この
チーム
の
中
なか
で3
番
ばん
目
め
に
若
わか
いです。
I'm the third youngest person on the team.
何
なん
度
ど
も
口
く
説
ど
いたが、
彼
かれ
は
チーム
に
入
はい
ってくれなかった。
I tried again and again to persuade him, but he wouldn't join the team.
うちの
チーム
が
勝
か
つ
見
み
込
こ
みはかなり
大
おお
きい。
The chances are very good that our team will win.
その
新
しん
人
じん
は
チーム
に
新
あら
たな
生
せい
気
き
を
吹
ふ
き
込
こ
んだ。
The rookie breathed new life into the team.
明
あ
日
した
の
決
けっ
勝
しょう
で、
去
きょ
年
ねん
の
優
ゆう
勝
しょう
チーム
と
戦
たたか
う。
In tomorrow's final, we're up against last year's champions.
彼
かれ
は
我
われ
々
われ
の
チーム
で
最
もっと
もすぐれた
選
せん
手
しゅ
である。
He is the best player on our team.
審
しん
判
ぱん
は
両
りょう
チーム
に
対
たい
して
公
こう
平
へい
でなければならない。
The referee must be fair to both teams.
いくつかの
チーム
がその
賞
しょう
を
勝
か
ち
取
と
ろうと
競
きそ
い
合
あ
っています。
Several teams are contending for the prize.
その
チーム
は
準
じゅん
決
けっ
勝
しょう
に
勝
か
って
決
けっ
勝
しょう
に
進
しん
出
しゅつ
した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
彼
かれ
らは
我
われ
々
われ
の
チーム
を3ゴール
差
さ
で
打
う
ち
負
ま
かした。
They defeated our team by three goals.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
チーム
が
選
せん
手
しゅ
権
けん
に
勝
か
って
上
じょう
機
き
嫌
げん
だった。
He was in such a good mood when his team won the championship.
今
こん
シーズンは
我
われ
々
われ
の
チーム
がリーグで
優
ゆう
勝
しょう
した。
Our team has topped the league this season.
日
に
本
ほん
チーム
はその
試
し
合
あい
で
金
きん
メダルを
獲
かく
得
とく
した。
The Japan team won the gold medal in the game.
チーム
再
さい
建
けん
を
託
たく
された
監
かん
督
とく
が
脱
だつ
税
ぜい
でクビだってよ。
I heard that the manager entrusted with rebuilding the team was fired for tax evasion.
我
われ
々
われ
のサッカーチームは、
町
まち
の
全
ぜん
チーム
を
負
ま
かした。
Our soccer team beat all the other teams in the town.
アメリカでは
毎
まい
年
とし
多
た
数
すう
のフリーエージェントが
チーム
を
移
うつ
る。
In America, scores of free agents switch teams every year.
我
わ
が
チーム
に
加
くわ
わってくれたことをうれしく
思
おも
います。
We're happy to have you join our team.
あなたの
チーム
はとてもよいが、
彼
かれ
等
ら
のチームが
一
いち
番
ばん
良
よ
い。
Your team is very good, but theirs is the best.
そのレースに
参
さん
加
か
するために
新
あたら
しい
チーム
が
作
つく
られた。
A new team was formed in order to take part in the race.
我
われ
々
われ
ががっかりしたことに、わが
チーム
は
試
し
合
あい
に
負
ま
けた。
To our disappointment, our team lost the game.
この
チーム
を
倒
たお
すには、
特
とく
殊
しゅ
な
攻
こう
撃
げき
手
しゅ
段
だん
が
必
ひっ
須
す
だったのだ。
Special attack methods were essential to defeat this team.
その
チーム
は
試
し
合
あい
前
まえ
でとても
神
しん
経
けい
質
しつ
になっていた。
The team was quite nervous before the game.
その
チーム
は
今日
きょう
ほどよくプレーしたことはなかった。
That team has never played as well as they played today.
混
こん
同
どう
しないように、
両
りょう
チーム
は
色
いろ
の
違
ちが
う
服
ふく
を
着
き
ていた。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
その
チーム
の
選
せん
手
しゅ
は
各
かく
自
じ
めいめいのバットを
持
も
っている。
Each player on the team has his own bat.
今
いま
のところ、
彼
かれ
がうちの
チーム
で
一
いち
番
ばん
いいバッターだ。
Currently, he's our best batter.
決
けっ
勝
しょう
戦
せん
でそれぞれの
チーム
はスタジアムに
彼
かれ
等
ら
の
旗
はた
を
運
はこ
び
入
い
れた。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
彼
かれ
は
私
わたし
に
私
わたし
達
たち
の
チーム
が
勝
か
ったという
知
し
らせを
持
も
ってきた。
He brought me the news that our team had won.
私
わたし
を
含
ふく
めた、この
チーム
の
調
ちょう
理
り
技
ぎ
能
のう
はゼロなんですよ。
The cooking skills of this team, including me, are zero.
私
わたし
と
一
いっ
緒
しょ
に、スミス
博士
はかせ
を
我
わ
が
チーム
に
歓
かん
迎
げい
してください。
Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
あまり
チーム
に
頼
たよ
りすぎると、
個
こ
人
じん
の
闘
とう
争
そう
本
ほん
能
のう
が
減
げん
少
しょう
するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
今
こん
回
かい
の
戦
たたか
いは、
事
じ
前
ぜん
に
通
つう
達
たつ
した
通
とお
り、
五
ご
対
たい
五
ご
の
チーム
戦
せん
。
As announced in advance, this match is a five-on-five team battle.
全
ぜん
八
はち
チーム
のバックにはそれぞれ
国
こく
際
さい
的
てき
な
一
いち
流
りゅう
企
き
業
ぎょう
がついている。
Each of the eight teams is backed by a top-tier international company.