jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
じわじわ
Meanings
Adverb
Onomatopoeic
1. slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit
じわじわ
と
理
り
解
かい
が
及
およ
んでくる。
Understanding gradually dawns on me.
2. slowly soaking in; slowly permeating; oozing out; seeping out
じわじわ
と
額
ひたい
から
汗
あせ
が
出
で
る。
Sweat slowly seeps out from my forehead.
Alt. forms
じわじわ
88%
ジワジワ
11%
Pitch accent
じ
わじわ
Top 7200
Used in: 1869
Examples (8 in total)
じわじわ
と
額
ひたい
から
汗
あせ
が
出
で
る。
Sweat slowly seeps out from my forehead.
聞
き
くにつれ、
じわじわ
と
思
おも
い
出
だ
した。
As I listened, I gradually remembered.
そういう
じわじわ
と
来
く
る
魅
み
力
りょく
があった。
It had that kind of charm that gradually grows on you.
インクが
紙
かみ
に
じわじわ
と
染
し
み
込
こ
んでいく。
The ink slowly soaks into the paper.
さすがのわたしも、
じわじわ
と
焦
あせ
りを
感
かん
じてきました。
Even I am starting to feel a creeping sense of anxiety.
気
き
が
付
つ
けば
じわじわ
と
不
ふ
利
り
な
立
たち
場
ば
に
追
お
い
込
こ
まれていく。
Before you know it, you are gradually pushed into a disadvantageous position.
ああいうやつが
会
かい
社
しゃ
からいなくなると、
じわじわ
数
すう
字
じ
も
下
さ
がるぞ。
When a guy like that leaves the company, the numbers slowly start to drop.
一
いち
度
ど
ひいた
汗
あせ
が、
首
くび
筋
すじ
や
額
ひたい
に
じわじわ
とにじんでくる。
The sweat that had once dried starts slowly seeping out again on my neck and forehead.