jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゴール
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
Sports
1. goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
相
あい
手
て
の
ゴール
に
入
い
れたら
勝
か
ち。
If you get it into the opponent's goal, you win.
Noun
Sports
2. finish line; finishing line; winning post
じゃあ
私
わたし
は
ゴール
で
待
ま
ってるね!
Then I'll be waiting at the finish line!
Noun
Verb (する, intransitive)
Abbreviation
Sports
3. reaching the finish line; finishing (a race)
おそらく
最
さい
初
しょ
に
ゴールした
と
思
おも
うのですが。
I think I probably finished first.
Noun
4. goal; objective
ゴール
、すなわち
結
けっ
果
か
を
求
もと
める。
We seek the goal, in other words, results.
5. Gaul (region)
Pitch accent
ゴ
ール
Top 5100
Conjugations...
Used in: 1755
Examples (36 in total)
ゴール
に
攻
せ
め
込
こ
む!
Attack the goal!
じゃあ
私
わたし
は
ゴール
で
待
ま
ってるね!
Then I'll be waiting at the finish line!
ゴール
はすぐ
先
さき
だ!
The finish line is just ahead!
結
けっ
婚
こん
は
ゴール
じゃないわ。
Marriage is not the goal.
シュートが
ゴール
に
突
つ
き
刺
さ
さった。
The shot rocketed into the goal.
彼
かの
女
じょ
が
最
さい
後
ご
に
ゴールした
人
ひと
です。
She was the last to cross the finishing line.
おそらく
最
さい
初
しょ
に
ゴールした
と
思
おも
うのですが。
I think I probably finished first.
彼
かれ
の
ゴール
が
試
し
合
あい
を
決
き
めた。
His goal decided the match.
ゴール
、すなわち
結
けっ
果
か
を
求
もと
める。
We seek the goal, in other words, results.
心
こころ
から
望
のぞ
む
ゴール
を
持
も
つ。
Have a goal that you desire from the bottom of your heart.
彼
かの
女
じょ
がトップを
切
き
って
ゴールした
。
She crossed the finish line first.
後
こう
半
はん
は
ゴール
祭
まつ
りになった。
There were goals galore in the second half.
ボールは
弧
こ
を
描
えが
いて
ゴール
に
入
はい
った。
The ball flew in an arc into the goal.
ゴール
は
北
ほく
西
せい
の
方
ほう
角
がく
にある。
The goal lies to the northwest.
本
ほん
命
めい
の
馬
うま
が
一
いっ
着
ちゃく
で
ゴールした
。
The favorite crossed the finish line first.
逆
ぎゃく
転
てん
ゴール
に、スタジアムが
湧
わ
き
上
あ
がった。
The stadium erupted at the go-ahead goal.
トムはボールを
ゴール
に
蹴
け
り
入
い
れた。
Tom kicked the ball into the goal.
ゲームの
ゴール
はほとんどの
生
せい
徒
と
には
見
み
えていない。
The goal of the game is not visible to most students.
少
しょう
年
ねん
は
ゴール
に
向
む
かって
走
はし
りまくった。
The boy ran and ran toward the goal.
この
先
さき
の
中
ちゅう
央
おう
広
ひろ
場
ば
が
ゴール
よ、みんな!
The central square ahead is the goal, everyone!
先
さき
に
ゴールした
方
ほう
が
勝
か
ちとなります。
The one who reaches the finish line first wins.
誰
だれ
よりも
早
はや
く
ゴール
に
到
とう
達
たつ
する。
Reach the goal faster than anyone else.
サッカーのグラウンドには
ゴール
が
二
ふた
つある。
There are two goals on a soccer field.
右
みぎ
足
あし
一
いっ
閃
せん
、
見
み
事
ごと
な
ゴール
が
決
き
まった。
One swift strike with the right foot, and a brilliant goal went in.
彼
かれ
のシュートが
決
けっ
勝
しょう
ゴール
になった。
His shot turned out to be the deciding goal.
ディフェンダーが
ゴール
前
まえ
でボールをクリアした。
The defender cleared the ball from in front of the goal.
二
ふた
人
り
が
必
ひっ
死
し
に
目
め
指
ざ
した
ゴール
は、もうすぐそこだった。
The goal that the two had desperately aimed for was just around the corner.
自
じ
チームの
ゴール
にボールを
入
い
れてしまった。
I accidentally put the ball into my own team's goal.
彼
かれ
は
後
こう
続
ぞく
の
追
つい
及
きゅう
を
振
ふ
り
切
き
って
一
いち
位
い
で
ゴールした
。
He shook off the runners chasing him and crossed the line first.
重
じゅう
要
よう
なのは
ゴール
ではなく、そこに
至
いた
る
道
みち
程
のり
である。
What's important is not the goal, but the journey.
ランナーたちは
団
だん
子
ご
になって
ゴール
に
向
む
かった。
The runners headed for the finish line in a tight pack.
彼
かれ
らは
我
われ
々
われ
のチームを3
ゴール
差
さ
で
打
う
ち
負
ま
かした。
They defeated our team by three goals.
ホッケーやサッカーでは
点
てん
数
すう
は
ゴール
数
すう
で
数
かぞ
えられる。
In hockey and soccer, goals are counted as points.
その
一
いち
連
れん
の
動
うご
きの
間
あいだ
に、
私
わたし
は
ゴール
へと
走
はし
っていた。
During that series of movements, I was running toward the goal.
レースでスタート
直
ちょく
後
ご
と
ゴール
の
瞬
しゅん
間
かん
を
撮
と
らないでどうするの。
In a race, what's the point if you don't shoot the moment right after the start and the finish?
戸
と
惑
まど
っているうちに、パックが
次
つぎ
々
つぎ
と
俺
おれ
側
がわ
の
ゴール
に
入
はい
る。
While I'm still flustered, pucks go into my goal one after another.