jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コーヒー
Meanings
Adjective (の)
Noun
Usually written in kana
1. coffee
Alt. forms
コーヒー
89%
珈琲
コーヒー
10%
Pitch accent
コ
ーヒ
ー
Top 3300
Used in: 2688
Used in vocabulary (8 in total)
コーヒー
豆
まめ
coffee bean
コーヒー
店
てん
coffee shop; coffeehouse; café
ウィンナー
コーヒー
Vienna coffee
5 more...
Examples (155 in total)
コーヒー
をお
願
ねが
いします。
I'd like a cup of coffee.
コーヒー
できたぞ。
Coffee's ready.
それ、
コーヒー
ですか?
Is that coffee?
コーヒー
作
つく
るわ。
I'll make some coffee.
コーヒー
が
好
す
きです。
I like coffee.
コーヒー
が
少
すこ
し
残
のこ
ってるよ。
There's a little coffee left.
「
何
なに
が
欲
ほ
しい?」「
コーヒー
」
"What do you want?" "Coffee."
朝
あさ
コーヒー
を
飲
の
む。
I drink coffee in the morning.
結
けっ
構
こう
です。
コーヒー
は
飲
の
まないので。
No, thank you. I don't drink coffee.
コーヒー
をたくさん
飲
の
みます。
I drink a lot of coffee.
それって、
私
わたし
の
コーヒー
?
Is that my coffee?
コーヒー
は
熱
あつ
いのが
好
す
きだ。
I like coffee hot.
兄
あに
は
コーヒー
好
す
きです。
My brother likes coffee.
まずは、
コーヒー
にしよう。
Let's start with coffee.
僕
ぼく
は
コーヒー
が
嫌
きら
いだよ。
I hate coffee.
彼
かの
女
じょ
は
コーヒー
が
大
だい
好
す
きです。
She loves coffee.
あなたに
コーヒー
を
持
も
ってきた。
I brought you some coffee.
この
コーヒー
はおいしい。
This coffee is good.
もう
コーヒー
は
頂
いただ
きました。
I've had coffee already.
お
茶
ちゃ
か
コーヒー
が
飲
の
みたいな。
I would like tea or coffee.
コーヒー
って、
濃
こ
すぎた?
Is the coffee too strong for you?
休
きゅう
憩
けい
して
コーヒー
を
飲
の
もう。
Let's take a break for coffee.
私
わたし
は
コーヒー
を
好
この
まない。
I don't care for coffee.
シャツに
コーヒー
こぼしちゃった。
I spilled coffee on my shirt.
コーヒー
の
値
ね
段
だん
が
下
さ
がった。
The price of coffee has come down.
台
だい
所
どころ
に
コーヒー
がありますか。
Is there any coffee in the kitchen?
好
す
きな
飲
の
み
物
もの
は
コーヒー
よ。
My favorite drink is coffee.
この
コーヒー
は、
苦
にが
いなぁ。
This coffee is bitter.
コーヒー
ふたつ
下
くだ
さい。
Two coffees, please.
コーヒー
豆
まめ
はどこ?
Where are the coffee beans?
コーヒー
のおかわりはいかがですか。
Would you like another cup of coffee?
コーヒー
をブラックで
飲
の
みます。
I drink my coffee black.
コーヒー
にクリームを
入
い
れますか?
Would you like some cream in your coffee?
たかが
コーヒー
、されどコーヒーよ。
It's just coffee, but it's still coffee.
美
お
味
い
しい
コーヒー
、ごちそうさまでした。
Thank you for the delicious coffee.
おいしい
コーヒー
、どうもありがとう。
Thank you very much for the excellent coffee.
あなたは
コーヒー
を
飲
の
み
過
す
ぎます。
You drink too much coffee.
ひと
休
やす
みして
コーヒー
にしよう。
Let's take a coffee break.
アラビアの
コーヒー
、
好
す
き?
Do you like Arabic coffee?
私
わたし
はむしろ
コーヒー
が
飲
の
みたい。
I would rather have a coffee.
私
わたし
の
朝
あさ
は、
コーヒー
で
始
はじ
まります。
I start every morning with a coffee.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
コーヒー
を
出
だ
した。
She served me coffee.
俺
おれ
には
コーヒー
が
必
ひつ
要
よう
なんだよ。
I need coffee.
コーヒー
をもういっぱいください。
Give me another cup of coffee.
普
ふ
段
だん
私
わたし
は
コーヒー
を
飲
の
みません。
As a rule, I don't drink coffee.
コーヒー
でも
飲
の
みながら
話
はなし
をするのはどうですか。
Why don't we talk over coffee?
コーヒー
屋
や
さんに
行
い
きたい?
Do you want to go to a coffee shop?
コーヒー
の
香
かお
りが
大
だい
好
す
きなの。
I love the smell of coffee.
彼
かれ
らのところへ
コーヒー
を
運
はこ
びましょうか。
Shall I carry coffee to them?
コーヒー
、
一
ひと
口
くち
いただいてもいいかしら?
May I have a sip of your coffee?
あそこの
喫
きっ
茶
さ
店
てん
で
コーヒー
でも
飲
の
もう。
Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
あなたは
コーヒー
に
砂
さ
糖
とう
を
入
い
れますか?
Do you put sugar in your coffee?
彼
かれ
は
コーヒー
に
砂
さ
糖
とう
を
溶
と
かした。
He dissolved some sugar in his coffee.
ホテルではサンドイッチと
コーヒー
を
出
だ
してくれた。
The hotel provided us with sandwiches and coffee.
お
宅
たく
では
子
こ
供
ども
に
コーヒー
を
飲
の
ませていますか。
Do you let your children drink coffee?
ぬるい
コーヒー
は、
好
す
きじゃないんだ。
I don't like lukewarm coffee.
今日
きょう
の
コーヒー
、
変
へん
な
味
あじ
がするなぁ。
The coffee tastes strange today.
ポットにはほとんど
コーヒー
は
残
のこ
っていない。
There's hardly any coffee left in the pot.
スミスさんは
コーヒー
を
飲
の
んでいます。
Mr Smith is drinking coffee.
トムさんは
コーヒー
を
飲
の
みたいんです。
Tom would like some coffee.
その
コーヒー
はいいにおいがする。
That coffee smells good.
朝
ちょう
食
しょく
には
コーヒー
とトーストが
好
す
きです。
I like coffee and toast for breakfast.
コーヒー
休
やす
みは
米
べい
国
こく
のしきたりである。
The coffee break is an American institution.
彼
かの
女
じょ
は
根
ね
っからの
コーヒー
党
とう
です。
She's die-hard coffee drinker.
これはとてもまろやかな
コーヒー
だ。
This is a very mild coffee.
ごめんなさい、テーブルクロスに
コーヒー
をこぼしちゃったわ。
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
コーヒー
はブラジルの
主
おも
な
生
せい
産
さん
物
ぶつ
です。
Coffee is Brazil's main produce.
カフェテリアで
コーヒー
を
飲
の
みながら
話
はな
しているよ。
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
イタリア
人
じん
はよく
コーヒー
を
飲
の
む。
The Italians often drink coffee.
この
コーヒー
はこげた
味
あじ
がする。
This coffee tastes burnt.
あちっ!
熱
あつ
いよこの
コーヒー
!
Ow! This coffee is hot!
コーヒー
を
飲
の
むことは
滅
めっ
多
た
に
無
な
いですね。
I rarely drink coffee.
コーヒー
か
何
なに
かお
飲
の
みになりませんか?
Would you like some coffee or something?
座
すわ
って
コーヒー
飲
の
む
時
じ
間
かん
って、ある?
Do you have time to sit down and have some coffee?
私
わたし
たちは
コーヒー
を
飲
の
みながら
彼
かれ
を
待
ま
っていた。
We were waiting for him over a cup of coffee.
腹
はら
は
減
へ
ってなかったから、
コーヒー
だけ
頼
たの
んだんだ。
I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
私
わたし
が
今
いま
欲
ほ
しいのは
温
あたた
かい
コーヒー
だ。
What I want now is hot coffee.
今
け
朝
さ
は
コーヒー
の
代
か
わりに
紅
こう
茶
ちゃ
を
飲
の
んだ。
I had tea instead of coffee this morning.
あなたはいつも
朝
ちょう
食
しょく
に
コーヒー
を
飲
の
みますか。
Do you always drink coffee with your breakfast?
彼
かれ
は
間
ま
違
ちが
って
コーヒー
に
塩
しお
を
入
い
れた。
He put salt into his cup of coffee by mistake.
コーヒー
は
舌
した
が
焼
や
けるほど
熱
あつ
かった。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
私
わたし
はカフェで
コーヒー
を
一
いっ
杯
ぱい
飲
の
みました。
I had a cup of coffee at the cafe.
コーヒー
お
願
ねが
いします。ミルクと
砂
さ
糖
とう
入
い
りで。
Coffee, please, with cream and sugar.
コーヒー
をフォークで
混
ま
ぜたことってある?
Have you ever stirred your coffee with a fork?
私
わたし
の
友
ゆう
人
じん
はだれも
コーヒー
を
飲
の
まない。
None of my friends drink coffee.
一
いっ
緒
しょ
に
コーヒー
を
飲
の
みながら
雑
ざつ
談
だん
をしませんか。
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
私
わたし
たちは
コーヒー
を
飲
の
みながらおしゃべりをした。
We had a chat over a cup of coffee.
彼
かれ
は
熱
あつ
い
コーヒー
をゆっくりすすった。
He sipped the hot coffee slowly.
毎
まい
朝
あさ
、
コーヒー
に
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
入
い
れて
飲
の
みます。
I drink coffee with milk every morning.
コーヒー
とチョコレートって
相
あい
性
しょう
抜
ばつ
群
ぐん
だよね?
Coffee and chocolate go really well together, don't they?
僕
ぼく
の
コーヒー
、ジョンのより
濃
こ
いんだけど。
My coffee is stronger than John's.
彼
かれ
は
適
てき
度
ど
な
量
りょう
の
コーヒー
を
飲
の
む。
He drinks a moderate amount of coffee.
コーヒー
は
食
しょく
事
じ
中
ちゅう
がよろしいですか、
食
しょく
後
ご
がよろしいですか。
Would you like your coffee with or after the meal?
彼
かの
女
じょ
は
コーヒー
にミルクを
入
い
れてかき
混
ま
ぜた。
She stirred the milk into her coffee.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
に
言
い
えば、アメリカ
人
じん
は
コーヒー
が
好
す
きだ。
Generally speaking, Americans like coffee.
コーヒー
にプラスチックの
破
は
片
へん
が
入
はい
ってるんですけど!
There's a little piece of plastic in my coffee!
焼
や
きたてパンと
コーヒー
さえあれば
幸
しあわ
せ。
As long as I have fresh bread and coffee I'm content.
この
コーヒー
、
私
わたし
には
濃
こ
すぎるよ。
This coffee is too strong for me.
私
わたし
はこのブレンドの
コーヒー
が
好
す
きだ。
I like this blend of coffee.
私
わたし
はウェイターに
コーヒー
を
持
も
ってきてもらった。
I had the waiter bring us some coffee.
私
わたし
は
コーヒー
をじゅうたんにこぼしてしまった。
I spilled my coffee on the carpet.
トムは、ほろ
苦
にが
い
コーヒー
とチョコレートを
好
この
みます。
Tom prefers coffee and chocolate with a slightly bitter taste.
トムはよく
コーヒー
にシナモンを
入
い
れてるよ。
Tom often puts cinnamon in his coffee.
フィンランド
人
じん
は
コーヒー
をたくさん
飲
の
みます。
Finns drink a lot of coffee.
深
ふか
煎
い
りの
濃
こ
い
コーヒー
が
好
す
きなんだ。
I like my coffee dark and strong.
概
がい
して
言
い
えば、アメリカ
人
じん
はとても
コーヒー
が
好
す
きだ。
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.
ステーキに
卵
たまご
にハッシュブラウンにトースト、
コーヒー
よ。
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
この
コーヒー
は
熱
あつ
すぎて
私
わたし
には
飲
の
めない。
This coffee is too hot for me to drink.
その
コーヒー
は
非
ひ
常
じょう
に
熱
あつ
くて
私
わたし
には
飲
の
めなかった。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
私
わたし
の
妻
つま
は
普
ふ
通
つう
は
夜
よる
に
コーヒー
を
飲
の
まないし、
私
わたし
も
飲
の
まない。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
あなたの
コーヒー
代
だい
、
私
わたし
に
払
はら
わせてください。
Let me pay for your coffee.
彼
かの
女
じょ
はテーブルの
上
うえ
のカップに
コーヒー
を
注
そそ
いだ。
She poured coffee into the cups on the table.
お
茶
ちゃ
と
コーヒー
、それが
1
いち
日
にち
のスタートを
助
たす
ける。
Tea and coffee helps to start the day.
僕
ぼく
は
淹
い
れたての
コーヒー
の
香
かお
りが
好
す
きなんだ。
I love the aroma of freshly brewed coffee.
コーヒー
でも
飲
の
みながら、そのプランについて
話
はな
し
合
あ
おうか。
Let's discuss the plan over a cup of coffee.
平
へい
均
きん
して、
毎
まい
日
にち
何
なん
杯
はい
コーヒー
を
飲
の
んでいますか?
On average, how many cups of coffee do you drink every day?
母
はは
はお
茶
ちゃ
が
好
す
きだけれども、
私
わたし
は
コーヒー
が
好
す
きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.
彼
かれ
は
コーヒー
を
飲
の
み
終
お
え、
支
し
払
はら
いを
済
す
ませた。
He finished his coffee and paid the bill.
私
わたし
は
時
とき
々
どき
、
私
わたし
のオフィスから
逃
に
げ
出
だ
して
コーヒー
を
飲
の
みます。
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
この
国
くに
の
主
おも
な
産
さん
物
ぶつ
の
1
ひと
つは
コーヒー
だ。
One of the main products of this country is coffee.
クリームと
砂
さ
糖
とう
入
い
りの
コーヒー
を
1
いっ
杯
ぱい
いただけますか。
May I have a cup of coffee with cream and sugar?
私
わたし
は
コーヒー
には
砂
さ
糖
とう
がなくてはだめなのです。
I cannot do without sugar in my coffee.
その
コーヒー
は
洗
せん
浄
じょう
水
すい
のような
味
あじ
がする。
The coffee tastes like wash water.
夜
よる
そんなに
遅
おそ
く
コーヒー
を
飲
の
みすぎない
方
ほう
がいいよ。
You shouldn't drink so much coffee late at night.
フランスのホテルは、
朝
あさ
、クロワッサンと
コーヒー
を
出
だ
してくれるんだよ。
French hotels serve croissants and coffee in the morning.
もし
コーヒー
が
苦
にが
かったら、
砂
さ
糖
とう
をふやしてください。
If your coffee is too strong, add some sugar.
彼
かの
女
じょ
は
若
わか
い
頃
ころ
は
日
に
本
ほん
茶
ちゃ
よりも
コーヒー
が
好
す
きだった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
私
わたし
が
コーヒー
を
飲
の
み
終
お
えるまで
待
ま
ってください。
Please wait till I have finished my coffee.
ぼくのことを
言
い
えば、
紅
こう
茶
ちゃ
より
コーヒー
の
方
ほう
が
好
す
きだ。
Me, I prefer coffee to tea.
「もっと
コーヒー
はいかがですか」「もう
結
けっ
構
こう
です。
十
じゅう
分
ぶん
頂
いただ
きました」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
妻
つま
はふだん、
夜
よる
は
コーヒー
を
飲
の
みません。
私
わたし
もそうです。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.
彼
かれ
らは
コーヒー
を
飲
の
みながら
2
に
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
も
談
だん
笑
しょう
した。
They chatted over coffee for more than two hours.
コーヒー
一
いっ
杯
ぱい
であなたの
気
き
分
ぶん
がよくなるかもしれないって
思
おも
ったの。
I thought that a cup of coffee might make you feel better.
子
こ
供
ども
たちにはソーダ
2
ふた
つ、それと
コーヒー
を
1
ひと
つください。
Two sodas for the children and one coffee, please.
私
わたし
たちは
コーヒー
を
飲
の
みながらその
問
もん
題
だい
について
話
はなし
合
あ
った。
We talked about the question over a cup of coffee.
この
コーヒー
店
てん
には
芸
げい
術
じゅつ
家
か
を
志
こころざ
すものが
足
あし
しげく
通
かよ
う。
This coffee shop is frequented by aspiring artists.
その
コーヒー
を
飲
の
んでみてください。とってもおいしいと
思
おも
いますよ。
Please try that coffee. I think it's really delicious.
もし
コーヒー
が
濃
こ
すぎれば、いくらかお
湯
ゆ
を
足
た
して
下
くだ
さい。
If the coffee is too strong, add some more water.
私
わたし
たちは
コーヒー
を
飲
の
みながら、イタリア
旅
りょ
行
こう
の
計
けい
画
かく
について
話
はな
し
合
あ
った。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
メアリーは
熱
あつ
々
あつ
の
コーヒー
が
好
す
きだけど、トムはぬるめが
好
す
きなんだ。
Mary likes her coffee steaming hot, while Tom likes his lukewarm.
ウガンダ
人
じん
は
国
くに
に
収
しゅう
入
にゅう
をもたらすのに
コーヒー
の
収
しゅう
穫
かく
に
頼
たよ
っている。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
私
わたし
はトーストと
コーヒー
と
卵
たまご
一
いっ
個
こ
というつつましい
朝
ちょう
食
しょく
をとった。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
コーヒー
三
み
つおねがいします。
Three coffees, please.
30
分
ふん
ばかり
中
ちゅう
断
だん
して、
コーヒー
でもいただきましょう。
Let's break off for half an hour and have some coffee.
今
け
朝
さ
、
コーヒー
を3
杯
はい
も
飲
の
んじゃった。
I drank three cups of coffee this morning.
コーヒー
を
御
ご
出
だ
ししてください。
Serve the coffee, please.
サンドラの
朝
ちょう
食
しょく
は、パン
1
いち
枚
まい
と
コーヒー
です。
For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
「もう
一
いっ
杯
ぱい
コーヒー
を
飲
の
みませんか」「いいえけっこうです」
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
いつもこの
自
じ
販
はん
機
き
でお
気
き
に
入
い
りの
コーヒー
を
買
か
う。
I always buy my favorite coffee at this vending machine.
最
さい
近
きん
の
コーヒー
の
不
ふ
足
そく
は
大
おお
きな
問
もん
題
だい
をひきおこした。
The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.
ローリ
ロオリ
は
10
じっ
分
ぷん
間
かん
の
コーヒー
休
きゅう
憩
けい
をとろうと
言
い
った。
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
5
分
ふん
前
まえ
に
起
お
きました。
仕
し
事
ごと
を
始
はじ
める
前
まえ
に
コーヒー
が
必
ひつ
要
よう
です。
I woke up 5 minutes ago. I need coffee before I can start working.
叔
しゅく
母
ぼ
はおいしい
コーヒー
の
入
い
れ
方
かた
を
見
み
せてくれた。
My aunt showed me how to make good coffee.
あなたは
コーヒー
をどうやって
飲
の
むの、
砂
さ
糖
とう
は
入
い
れる、
入
はい
れない?
How do you like your coffee, with or without sugar?
メアリーは
仕
し
事
ごと
に
出
で
かける
前
まえ
に
コーヒー
を3
杯
はい
飲
の
みました。
Mary drank three cups of coffee before she left for work.