ヤバい
Meanings
Adjective (い)
Colloquialism
1. dangerous; risky
If they get any closer, we're in danger.
2. awful; terrible; crap
My test scores are awful.
3. terrific; amazing; cool
Oh my god, that's so cute!
4. crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
Gaming ten hours a day? That's insane.
Pitch accent
ヤ
バ
い
Top 4000
Examples (20 in total)
Isn't that bad?
That sounds really bad.
If they get any closer, we're in danger.
Oh my god, that's so cute!
His plan is dangerous!
But this seems to be a dangerous place.
Oh no! I forgot my wallet.
My test scores are awful.
I was in terrible shape, both mentally and physically.
My savings are in terrible shape, so...
I really need to get some sleep.
It'd be risky to get caught in a situation like that.
Oh no, I have to go to the bathroom.
Yeah, yeah, it's so cute it's insane, right?
I see, so you are mixed up in something dangerous, just as I thought.
Was this person actually kind of crazy?
This is some dangerous weed that's been going around lately.
Gaming ten hours a day? That's insane.
It could be bad if the economy cools down and there's less work.
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.