jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
やって
来
く
る
Meanings
Expression
Verb (irregular)
Usually written in kana
1. to come along; to come around; to turn up
2. to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
Alt. forms
やって
くる
72%
やって
来
く
る
27%
遣
や
って
来
く
る
Kanji used
来
come
Pitch accent
や
ってく
る
Top 2000
Conjugations...
Used in: 3288
Composed of
来
く
る
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Examples (49 in total)
ザンビアから
やって
来
き
ました
。
I'm from Zambia.
しばらくして
彼
かれ
は
やって
来
き
ました
。
After a while, he came.
ついに
彼
かれ
は
やって
来
き
た
。
At last, he came.
春
はる
がすぐ
やって
来
き
ます
。
Spring is coming soon.
別
わか
れる
時
とき
が
やって
来
き
た
。
The time has come when we must part.
光
ひかり
が
世
よ
に
やって
来
き
た
。
Light has come into the world.
とうとう
夏
なつ
が
やって
来
き
た
みたいだ。
It seems like summer is finally here.
背
せ
の
高
たか
い
女
おんな
の
人
ひと
が
やって
来
き
た
。
A tall woman came along.
サンタが
町
まち
に
やって
来
く
る
。
Santa Claus is coming to town.
彼
かれ
は
正
しょう
午
ご
に
やって
来
く
る
。
He comes at noon.
トムはタクシーで
やって
来
き
た
。
Tom arrived in a taxi.
我
われ
々
われ
の
立
た
ち
上
あ
がる
時
とき
が
やって
来
き
た
。
The time has come for us to stand up.
僕
ぼく
の
友
とも
達
だち
は
未
み
来
らい
から
やって
来
き
た
んだ。
My friend is from the future.
彼
かれ
は
歌
うた
を
歌
うた
いながら
やって
来
き
た
。
He came singing a song.
宇
う
宙
ちゅう
を
旅
りょ
行
こう
できる
日
ひ
が
やって
来
き
た
。
The time has come when we can travel through space.
彼
かれ
にはよくあることだが、
彼
かれ
は
遅
おく
れて
やって
来
き
た
。
He came late, as is often the case with him.
ウッドさんが
畑
はたけ
に
やって
来
き
ました
。
Mr Wood came into the field.
トムは
出
しゅっ
張
ちょう
でボストンに
やって
来
き
た
。
Tom came to Boston on business.
郵
ゆう
便
びん
配
はい
達
たつ
は
2
ふつ
日
か
おきに
やって
来
き
ます
。
The mailman comes around every three days.
私
わたし
に
向
む
かって
やって
来
く
る
人
ひと
が
見
み
えた。
I saw a man coming toward me.
誰
だれ
が
やって
来
こ
よう
と、ドアを
開
あ
けてはならない。
No matter who may call, you must not open the door.
あの
女
おんな
はひどく
遅
おく
れて
やって
来
き
た
。
She came damn late.
彼
かれ
は
来
く
ると
言
い
ったが、その
通
とお
り
やって
来
き
た
。
He said he'd come and he did.
彼
かの
女
じょ
は
友
ゆう
人
じん
たちといっしょに
やって
来
き
た
。
She came in company with her friends.
夜
よる
が
やって
来
き
た
ので、
子
こ
供
ども
達
たち
は
家
いえ
に
帰
かえ
った。
Night coming on, the boys went home.
これは
彼
かの
女
じょ
が
子
こ
供
ども
の
頃
ころ
から
やって
来
き
た
ことだったのだ。
This is something she has done since she was a child.
彼
かの
女
じょ
は
休
きゅう
暇
か
過
す
ごしにフランスに
やって
来
き
た
。
She came over to France for a holiday.
ジョンが
やって
来
き
て
箱
はこ
のいくつかを
動
うご
かしました。
John came and moved some of the boxes.
彼
かれ
は
私
わたし
たちの
助
じょ
力
りょく
を
求
もと
めて
やって
来
き
た
。
He came to ask us for our help.
私
わたし
達
たち
は
君
きみ
が
やって
来
く
る
のを
何
なん
時
じ
間
かん
も
待
ま
っていたのですよ。
We have been waiting for hours for you to arrive.
旅
りょ
行
こう
者
しゃ
達
たち
はいろいろな
国
くに
から
やって
来
き
た
。
The travelers came from many lands.
田舎
いなか
のバスは
普
ふ
通
つう
定
てい
刻
こく
には
やって
来
こ
ない
。
Buses in the country don't usually come on time.
その
犬
いぬ
は
私
わたし
のほうに
走
はし
って
やって
来
き
た
。
The dog came running to me.
彼
かれ
は
やって
来
き
て
私
わたし
達
たち
と
一
いっ
緒
しょ
に
食
しょく
事
じ
をした。
He came and had dinner with us.
今日
きょう
の
午
ご
後
ご
多
おお
くの
人
ひと
が
やって
来
く
る
ことになっている。
There are many people to come this afternoon.
多
おお
くの
外
がい
国
こく
人
じん
が
仕
し
事
ごと
のために
日
に
本
ほん
に
やって
来
き
ます
。
Many foreigners come to Japan for work.
少
しょう
女
じょ
たちは
歌
うた
いながら
群
ぐん
衆
しゅう
の
方
ほう
へ
やって
来
き
た
。
The girls came singing toward the crowd.
私
わたし
の
祖
そ
父
ふ
は
九
きゅう
州
しゅう
からはるばる
北
ほっ
海
かい
道
どう
へ
やって
来
き
た
。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
時
とき
々
どき
イタリア
人
じん
の
大
だい
道
どう
音
おん
楽
がく
家
か
が
町
まち
に
やって
来
き
ました
。
Sometimes an Italian street musician came to town.
私
わたし
は、アルジェリアのカビリーにある
小
ちい
さな
町
まち
から
やって
来
き
ました
。
I come from a small town located in Kabylie, Algeria.
人
ひと
びとが
宇
う
宙
ちゅう
旅
りょ
行
こう
を
楽
たの
しめるときがまもなく
やって
来
く
る
だろう。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
人
ひと
々
びと
はその
奇
き
妙
みょう
な
動
どう
物
ぶつ
を
見
み
に、
次
つぎ
々
つぎ
と
動
どう
物
ぶつ
園
えん
に
やって
来
き
た
。
People came to see the strange animal in the zoo, one after another.
彼
かれ
はこの
町
まち
の
産
さん
業
ぎょう
を
視
し
察
さつ
するために
近
ちか
く
当
とう
地
ち
へ
やって
来
き
ます
。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
あなたがすぐに
私
わたし
たちのもとへ
やって
来
き
て
くれることを
切
せつ
に
願
ねが
います。
I do hope you will come and visit us soon.
風
かぜ
はどこから
やって
来
く
る
の?
Where does wind come from?
彼
かれ
は
1
いっ
週
しゅう
間
かん
に
1
いち
度
ど
やって
来
く
る
。
He comes round once a week.
彼
かれ
は
6
ろく
月
がつ
24
にじゅうよっ
日
か
に
やって
来
く
る
でしょう。
He will come on June 24th.
時
じ
間
かん
通
どお
りに
やって
来
き
た
学
がく
生
せい
はいない。
None of the students arrived on time.
花
はな
子
こ
さんは
父
ちち
に
会
あ
うために、はるばる
北
ほっ
海
かい
道
どう
から
やって
来
き
た
。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.