やがて
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. before long; soon; shortly
Before long, I heard a knock.
2. almost; nearly
3. finally; in the end; eventually
Mai was silent for a while, but eventually she let out a deep sigh.
Pitch accent
や
がて
Top 1000
Examples (47 in total)
He'll succeed in time.
Eventually, the knight stopped walking.
Before long, the moon began to appear.
Prices will rise in course of time.
It may rain soon.
Before long, it'll be cold again.
They will get married in due course.
The price of meat will soon come down.
Soon, the video cuts out for a moment.
Father will come back from Germany before long.
He soon recovered his composure.
At this rate, it will eventually burst into flames.
The pain will eventually go away.
The onlookers who had gathered soon dispersed as well.
Divorce rates might reach a plateau soon.
Before long, the city lights came into view.
Before long, she will be a good teacher.
Soon, the elevator arrived at the destination floor.
Before long, the seasons changed, and it became March.
They fell in love, and in due course they were married.
In time, Tom came to love her.
That scandal will be known to everybody in the course of time.
The caterpillar eventually turns into a beautiful butterfly.
The expedition's supplies soon gave out.
He is on his way and will arrive in due course.
They soon poured down around them like rain.
Eventually he looks up at me and starts to speak.
The group eventually came out into a slightly open area.
The city was soon occupied by the soldiers.
Passing through the woods, a house eventually comes into view.
Before long, I began to feel heat, as one would expect from a volcano.
The day will soon come when man can travel to Mars.
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
Soon, I heard the other party's bell ring.
Before long, even one's own existence begins to seem doubtful.
Mai was silent for a while, but eventually she let out a deep sigh.
Eventually, the daughter left the clinic, accompanied by her mother.
As I stood still, a black shadow eventually appeared in my field of vision.
Soon the salad was brought over, and we ate it.
Eventually, as the light grows stronger, my head begins to feel hazy.
The feeling of falling, which had seemed as if it would last forever, eventually vanished abruptly.
The forest presses right up to the edge of the houses, and it looks like they will soon be swallowed up.
My younger sister was grumbling about something, but eventually she fell asleep.
Then, before long, he started staggering off in the direction of his house.
The number of special soldiers gradually increased, and eventually grew to the point where they formed a unit.
As we kept up the siege like that, the enemy eventually made contact.
Eventually, time passed, and the girl grew into an adult woman of twenty.