もう
Meanings
Adverb
1. now; soon; shortly; before long; presently
when read as "もう"
2. already; yet; by now; (not) anymore
3. further; more; again; another; the other
when read as "もう"
Interjection
4. tsk; dammit; jeez; come on; what the hell
used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
Pitch accent
Top 100
Examples (200 in total)
I already knew this.
I've already started.
I couldn't stand anymore.
I'm no longer worried.
I don't want to drink any more apple juice.
I want to go to my bed!
Now I'm angry.
Are you already married?
Is it over already?
Have you finished?
Let's give up.
It's already dark.
I already sold that.
I have reached my limits.
Are you sleepy yet?
I have to leave now.
I have to go now.
I'm already inside.
He can no longer wait.
I'm no longer a teacher.
You are already dead!
Have you already eaten something?
She is already back.
I will not see him any more.
I don't want to think about anything anymore.
Stop it. That's enough.
Yes, he has already written it.
Has he gone already?
You can sit down now.
I don't believe anyone anymore.
I already know everything.
I must go now.
My sister has already gone to bed.
Is everything ready now?
I've already finished my work.
It's not so hot anymore.
Have you worked out the answer yet?
Have you two kissed yet?
Have you called him yet?
I can't stand him any longer.
The moon is already out.
The war has ended.
I'm no longer afraid of dogs.
We already talked.
I already told my parents.
Have you taken your medicine yet?
I'm an adult now as well.
Never speak to me again!
I don't want to be involved with anyone anymore.
That isn't a problem anymore.
I don't go to church anymore.
That isn't possible anymore.
We need to go now.
I don't trust anyone anymore.
Have you sent the email yet?
I have already changed my clothes.
Our train already left.
I've already washed the dishes.
I cannot bear the pain any more.
Is she here yet?
He doesn't come here anymore.
I won't go there anymore.
I don't know you anymore.
They don't see me anymore.
Do I have to come home now?
Sorry, I won't do it again, so forgive me.
No, thanks. I've already eaten.
He is no longer a child.
I've already read this book.
It's time for us to go home.
It is time that you got up.
Have you decided what to do yet?
They don't live in this village any more.
He is no longer a boy.
No, thank you. I've had enough.
She seems OK now.
"I want to get a haircut soon." "Huh, already?"
You're not young anymore.
She is already married.
I don't love her anymore.
He no longer works here.
"Have you eaten?" "Yes, I have."
I can't wait any longer.
If you're tired, go to bed already.
He is no longer living here.
I've already apologized for doing that.
I've already spent all my money.
I've already talked about that several times.
You can leave the room now.
The door is already unlocked.
It no longer seems to be a perfect circle.
"Is class starting yet?" "Yes, it's starting."
I can no longer stand the cold.
You had better go to bed now.
I don't want to cause anyone any more trouble.
I have another suggestion.
It's too late to go out now.
Can I watch television now?
The children have already gone to school.
I don't want to hear any more excuses.
Give me another cup of coffee.
He may have already departed.
I'm already used to the summer heat.
I've already forgotten how to do that.
You want another slice of cake?
I have already finished dinner.
Have you had breakfast yet?
I can't live any longer without him.
Have you read today's paper yet?
We don't need you anymore.
Don't come back here again.
Are my clothes dry yet?
The roads are already covered with snow.
Get out! I don't want to talk to you anymore!
You don't like me anymore, do you?
You already know who I'm talking about, don't you?
I don't need a heart anymore.
I don't know what to believe anymore.
You're not a child anymore.
Your daughter is not a child anymore.
You can't buy it anymore.
It is time he went to school.
I guess nobody buys these anymore.
I have done it already.
I've already read most of the books over there.
It's about time to go to school.
Have you got settled into your new house yet?
I can look after myself now.
It's getting late, so I'm going home.
I don't think that it's a problem anymore.
Has he written the letter yet?
She's no longer interested in me.
We'd better go home now.
Don't regard me as your father anymore.
I've already told the police what happened.
Have you answered that letter yet?
You're no longer my son.
I have nothing more to do today.
So they ought to have arrived here by now.
She ought to be at the office by now.
"Give me another bottle," he said.
I don't think there's anything left to fix.
Have you already watered the flowers in the garden?
Have you washed the car yet?
We've already seen this movie.
It's my turn to use the bathroom.
I will never go shopping with Jason again.
I am feeling much better now.
Now stop crying.
In any case, I've already entirely forgiven you.
You're not my friend anymore.
I, for my part, have nothing more to say.
I'll stay for a while longer if you don't mind.
I will make it clear that I won't come again.
I don't want to talk about that anymore.
I'm sorry, but I'm already dating someone.
I observed that it had already got dark.
I've already met everyone.
That's too good a story to be true.
Have you finished cleaning your room yet?
"You aren't buying anything?" "Yeah, I've already eaten."
Nobody wants to be my friend anymore.
Everything is now ready for you.
It's getting late. I don't wanna go home alone.
We've talked about this before.
By the time you came back, I'd already left.
I've been here for the past 2 hours.
I thought I told you not to do that anymore.
My father was already at home when I came back.
I can no longer remember the last time I met with my mother.
He was only too glad to help us.
If you are to succeed, you must start studying now.
He was too tired to walk any more.
I know you don't ever want to see me again.
My ex-husband no longer lives in this city.
My stomach hurts, my throat hurts, and I have a fever. I feel like I'm dying.
The student has already solved all the problems.
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
At the time we got married, his parents had already died.
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Sadly, my father no longer belongs to the group.
I don't care anymore what people think of me.
My brother is big enough to travel alone.
Now that you have finished your work, you are free to go home.
Well, I think it's time the real story was told.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
You are old enough to know this.
I've already said no.
Has Father come home yet?
It's now almost one o'clock.
Dad already said yes.
Has your father arrived yet?
I've been waiting for almost half an hour.
Before I knew it, I didn't want to see you again.
Once you cross the river, you'll be safe.
We have lived in the U.S. for ten years now.
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
Wow, it's been more than 10 years since I graduated from that school.
Fifteen years have passed since we went there last.
It's my birthday today. I'm already eighteen.