jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぼけ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. fool; idiot
勝
かっ
手
て
に
話
はなし
を
進
すす
めんな
ボケ
。
Quit pushing ahead with things on your own, you idiot.
2. dotage; senility; dementia
ついに
ボケ
が
始
はじ
まったか。
Has senility finally set in?
Suffix
Usually written in kana
3. touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)
休
やす
み
明
あ
けは
夏
なつ
休
やす
み
ボケ
で
仕
し
事
ごと
に
集
しゅう
中
ちゅう
できない。
Right after the break, I'm still in summer vacation mode and can't focus on work.
Noun
Usually written in kana
4. funny man (of a comedy duo)
彼
かれ
は
漫
まん
才
ざい
コンビで
ボケ
を
担
たん
当
とう
している。
He plays the funny man in a comedy duo.
Alt. forms
ボケ
95%
呆
ぼ
け
1%
惚
ぼ
け
1%
ぼけ
Pitch accent
ぼ
け
ぼ
け
Used in: 10
Used in vocabulary (19 in total)
寝
ね
ぼけ
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
色
いろ
ぼけ
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
ぼけ
なす
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
16 more...