打ちつける – Vocabulary details

打うちつける

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to nail (to something); to nail down; to fasten (to); to drive (a nail; into)

壁かべに板いたを釘くぎで打うちつけた。I nailed a board to the wall.

2. to bang (e.g. one's head); to knock; to hit; to beat (against, on); to batter

固かたいものを打うちつける音おとが、聞きこえてきた。The sound of something hard being struck could be heard.

3. to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

そして彼かれは手てに持もっていたものを、地じ面めんに打うちつけた。Then he flung what he was holding to the ground.

Alt. forms

Kanji used

打

strike

Pitch accent

う

ちつけ

る

う

ちつける

Conjugations...Used in: 1325

Composed of

打うち

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

つける

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

Used in vocabulary (1 in total)

桟さんを打うちつける

to nail a crosspiece (to)

Examples (8 in total)

雨あめが窓まどに強つよく打うちつけている。

The rain is beating against the window.

父ちちが看かん板ばんを柱はしらに打うちつけている。

My father is nailing a sign to the post.

壁かべに板いたを釘くぎで打うちつけた。

I nailed a board to the wall.

彼かれは怒おこってグラスを床ゆかに打うちつけた。

He angrily flung his glass to the floor.

窓まどには全ぜん部ぶ板いたが打うちつけてある。

All the windows have been boarded up.

怒いかりにまかせて、皿さらを壁かべに打うちつけた。

In a fit of anger, I hurled a plate against the wall.

固かたいものを打うちつける音おとが、聞きこえてきた。

The sound of something hard being struck could be heard.

そして彼かれは手てに持もっていたものを、地じ面めんに打うちつけた。

Then he flung what he was holding to the ground.