はい – Vocabulary details

はい

Meanings

Interjection

Polite

1. yes; that is correct

はい、そうするつもりです。Yes, that's what I intend to do.

2. understood; I see; OK; okay

3. present; here

as a response to a roll call

4. pardon?; what's that?; come again?

with rising intonation

5. now; here; here you go

used when calling for someone's attention or when handing something to someone

はい、こちらになります。Here you are.

6. giddy-up; giddap

Alt. forms

はい

95%

はーい

Pitch accent

は

い

Used in: 6757

Examples (65 in total)

「先せん生せいですか？」「はい！」

"Are you a teacher?" "Yes!"

ああ、はい、そうですそうです。

Ah, yes, that's right, that's right.

「本ほん当とう？」「はい、本ほん当とうです」

"Really?" "Yes, really."

はい、何なんですか。

Yes, what is it?

「約やく束そくする？」「はい、約やく束そくします」

"Do you promise?" "Yes, I promise."

はい、こちらになります。

Here you are.

はい、確たしかに伝つたえます！

Yes, I will certainly pass it on!

はい、これ返かえします。

Here, I'm giving this back.

いや、じゃなくて、はい。

No... I mean, yes.

はい、またやりたいですね。

Yes, I'd like to do it again.

はい、既すでに始はじまっています。

Yes, it has already started.

「彼かの女じょは若わかいですか」「はい」

"Is she young?" "Yes, she is."

誰だれがはいと言いったの？

Who said yes?

はい、そういう事ことになります。

Yes, that would be the case.

はい、コーヒー二ふたつです。

Yes, two coffees.

はい、一いっ旦たんそこまで！

Okay, stop there for now!

はい、眠ねむくありません。

No, I'm not sleepy.

「ペンを持もっていますか」「はい、持もっています」

"Do you have a pen?" "Yes, I have one."

はい、すべて集しゅう合ごうしています。

Yes, everyone has gathered.

「タクシーが使つかわれていますか？」「はい、使つかわれています」

"Are the taxis being used?" "Yes, they are."

「ケンは忙いそがしいですか」「はい」

"Is Ken busy?" "Yes, he is."

はい。トニーが持もっていましたよ。

Yes. Tony had it.

はい、彼かの女じょは家いえにいます。

Yes, she's at home.

「彼かの女じょは本ほんを読よんでいますか」「はい」

"Is she reading a book?" "Yes, she is."

「はい、できます」と、少しょう年ねんは答こたえました。

"Yes, I can do it," answered the boy.

はいそれが正ただしい答こたえです。

Yes, that's the right answer.

はい、絶ぜっ対たいに秘ひ密みつにします。

Yes, I will absolutely keep it a secret.

「入はいってよろしいですか」「はい、どうぞ」

"May I come in?" "Yes, certainly."

はい、妻つまにも伝つたえておきます。

Yes, I will let my wife know as well.

はい、両りょう親しんに伝つたえておきますね。

Yes, I will let my parents know.

「あなたは教きょう師しですか」「はい、そうです」

"Are you a teacher?" "Yes, I am."

「彼かれは音おん楽がくが好すきですか」「はい、好すきです」

"Does he like music?" "Yes, he does."

「ビルは日に本ほんにいましたか」「はい、いました」

"Was Bill in Japan?" "Yes, he was."

はい、それは時とき々どき起おこります。

Yes, it happens from time to time.

「ケーキはお好すきですか」「はい、好すきです」

"Do you like cake?" "Yes, I do."

はい、ボブが手て伝つだってくれたんです。

Yes, Bob helped me.

はい、あなたあての手て紙がみですよ。

Here is a letter for you.

「彼かの女じょはテニスをしますか」「はい、します」

"Does she play tennis?" "Yes, she does."

彼かれはいま外がい出しゅつ中ちゅうだ。

He is out now.

「彼かれは多おおくの人ひと々びとに愛あいされていますね」「はい、愛あいされています」

"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."

「彼かれは昨日きのう手て紙がみを書かきましたか」「はい」

"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did."

「はい」か「いいえ」でお答こたえください。

Please answer yes or no.

「これらはあなたの車くるまですか」「はい、そうです」

"Are these your cars?" "Yes, they are."

「君きみは日に本ほん人じんの学がく生せいですか」「はい、そうです」

"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."

はい、そこのルートは変へん更こうになりました。

Yes, the route there has been changed.

はい、彼かれはとても優やさしいお方かたです。

Yes, he is a very kind gentleman.

はい、その際さいには、喜よろこんで案あん内ないさせていただきます。

Yes, I would be happy to guide you when that time comes.

「スポーツは好すきですか」「はい特とくに野や球きゅうが好すきです」

"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."

はい、必ひつ要ような分ぶんだけ採とっていきましょう。

Yes, let's take just as much as we need.

「この鉛えん筆ぴつを使つかってもいいですか」「はい、いいです」

"May I use this pencil?" "Yes, you may."

「イスの上うえに本ほんがありますか」「はい、あります」

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is."

はい、私わたしの名な前まえはカレン・スミスです。

Yes, my name is Karen Smith.

「何なんか飲のまれますか？」「はい。オレンジジュースをお願ねがいします」

"Would you like something to drink?" "Yes, an orange juice, please."

「はい、ありません」とジョーダンさんは答こたえた。

"No, I don't," said Mr Jordan.

「早はやく帰かえってくるのよ、ギヨーム」「はい、お母かあさん」

"Come home early, Guillaume." "Yes, mother."

ああ、はい、どうぞ、好すきなものを頼たのんでください。

Ah, yes, please, order whatever you like.

「すみません、英えい語ごが分わかりますか？」「はい、少すこしだけ」

"Excuse me, do you speak English?" "Yes. A little."

はい、なんか気き持もちよさそうにぐっすり寝ねてます。

Yes, they seem to be sleeping soundly and comfortably.

「あなたの辞じ書しょを使つかってもいいですか」「はい、どうぞ」

"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are."

あなたの意い見けんを「はい」か「いいえ」だけに制せい限げんしないでください。

Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.

はい、何なん年ねんかかっても何なん十じゅう年ねんかかっても、私わたしは諦あきらめません。

Yes, no matter how many years or decades it takes, I will not give up.

はい、右みぎに行いけば商しょう業ぎょう区くがあると言いってました。

Yes, they said there's a commercial district if you go to the right.

はい、だからあそこなら、隅すみ々ずみまで案あん内ないできますよ。

Yes, so if it's there, I can guide you to every nook and cranny.

彼かれはいつ「はい」というべきか私わたしに教おしえてくれた。

He told me when to say yes.

少しょう々しょうお待まち下ください。はい、確たしかに予よ約やくがあります。

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Examples (65 in total)