jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ににて
Meanings
Expression
1. similar to; like
Alt. forms
に
似
に
て
99%
ににて
Used in: 4
Composed of
に
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
Examples (29 in total)
妹
いもうと
は
母
はは
ににて
いる。
My sister resembles my mother.
あなたはお
母
かあ
さん
ににて
いますね。
You look like your mother.
彼
かれ
はお
父
とう
さん
ににて
います。
He looks like his father.
彼
かれ
は
母
はは
親
おや
ににて
いる。
He resembles his mother.
彼
かれ
は
彼
かれ
のおじいさん
ににて
いる。
He resembles his grandfather.
ジャックは
父
ちち
親
おや
ににて
いる。
Jack resembles his father.
ジムはお
父
とう
さん
ににて
いる。
Jim resembles his father.
君
きみ
の
立
たち
場
ば
は
僕
ぼく
の
立
たち
場
ば
ににて
いる。
Your situation is analogous to mine.
その
子
こ
は
父
ちち
親
おや
ににて
いる。
That child resembles his father.
彼
かれ
はお
前
まえ
の
弟
おとうと
ににて
いるよ。
He looks like your brother.
この
岩
いわ
は
何
なに
ににて
いますか。
What does this rock look like?
私
わたし
の
妹
いもうと
は、
祖
そ
母
ぼ
ににて
いる。
My sister resembles my grandmother.
彼
かの
女
じょ
はあの
女
じょ
優
ゆう
ににて
いる。
She resembles that actress.
地
ち
球
きゅう
は
形
かたち
がオレンジ
ににて
いる。
The earth is similar to an orange in shape.
僕
ぼく
って、トム
ににて
いると
思
おも
う?
Do you think I look like Tom?
君
きみ
の
考
かんが
えは
私
わたし
の
考
かんが
え
ににて
いるようだ。
Your idea seems to be similar to mine.
その
長
なが
い
首
くび
は
馬
うま
ににて
いる。
Its long neck resembles that of a horse.
あなたの
書
か
く
字
じ
は
私
わたし
ににて
いる。
Your handwriting is similar to mine.
イギリスでは
多
おお
くの
点
てん
で
日
に
本
ほん
ににて
いる。
England resembles Japan in many respects.
少
しょう
年
ねん
は
容
よう
貌
ぼう
が
父
ちち
親
おや
に
微
かす
か
ににて
いた。
The boy faintly resembled his father in appearance.
彼
かの
女
じょ
はある
人
にん
気
き
歌
か
手
しゅ
ににて
いる。
She resembles a popular singer.
その
屋
や
根
ね
の
格
かっ
好
こう
はピラミッド
ににて
いる。
The shape of the roof looks like a pyramid.
当
とう
地
ち
の
気
き
候
こう
は
英
えい
国
こく
と
非
ひ
常
じょう
ににて
いる。
The climate here is very similar to that of England.
それらの
提
てい
案
あん
は
非
ひ
常
じょう
ににて
いるように
思
おも
える。
Those proposals seem very much alike to me.
ヨシオは
性
せい
格
かく
は
母
はは
親
おや
に、
容
よう
貌
ぼう
は
父
ちち
親
おや
ににて
いる。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
その
果
くだ
物
もの
は
形
かたち
がオレンジ
ににて
いて、
味
あじ
はパイナップルににている。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
その
著
ちょ
名
めい
な
心
しん
理
り
学
がく
者
しゃ
は、
見
み
た
目
め
が
私
わたし
の
叔
お
父
じ
ににて
いる。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
上
うえ
から
眺
なが
めたときのその
島
しま
は
形
かたち
が
洋
よう
ナシ
ににて
いる。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
ナンシーは
私
わたし
の
姉
あね
ににて
いる。
Nancy looks like my sister.