jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニモトヅイテ
Meanings
Expression
1. based on; on the basis of
Alt. forms
に
基
もと
づいて
84%
にもとづいて
15%
ニモトヅイテ
Used in: 2
Composed of
モト
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Examples (26 in total)
実
じっ
際
さい
の
出
で
来
き
事
ごと
にもとづいて
ニモトヅイテ
います。
It's based on real events.
科
か
学
がく
は
観
かん
察
さつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Science rests upon observation.
この
話
はなし
は
事
じ
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
This story is based on facts.
報
ほう
告
こく
は
事
じ
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いなければならない。
The report must be based on the facts.
この
物
もの
語
がたり
は
事
じ
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
This story is founded on fact.
彼
かれ
の
証
しょう
言
げん
は
事
じ
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
His testimony stands on facts.
私
わたし
の
忠
ちゅう
告
こく
は、
私
わたし
の
経
けい
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
My advice is predicated on my experience.
彼
かれ
の
思
し
想
そう
は
彼
かれ
の
体
たい
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
His ideas are based on his experience.
給
きゅう
料
りょう
は、
経
けい
験
けん
と
学
がく
歴
れき
にもとづいて
ニモトヅイテ
決
き
まります。
Pay will be based on experience and educational background.
この
物
もの
語
がたり
は
実
じつ
話
わ
にもとづいて
ニモトヅイテ
います。
This story is based on a true story.
その
結
けつ
論
ろん
はしっかりした
根
こん
拠
きょ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
The conclusion rests on a solid basis.
私
わたし
たちの
仮
か
説
せつ
は
徹
てっ
底
てい
的
てき
な
実
じっ
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Our hypothesis is based on thorough experiments.
その
話
はなし
は
彼
かれ
自
じ
身
しん
の
体
たい
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
The story is based on his own experience.
議
ぎ
論
ろん
は
相
そう
互
ご
の
尊
そん
敬
けい
の
念
ねん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Discussion is based upon mutual respect.
彼
かれ
の
理
り
論
ろん
は
入
にゅう
念
ねん
な
調
ちょう
査
さ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
His theory is based on careful research.
その
理
り
論
ろん
は
周
しゅう
到
とう
な
研
けん
究
きゅう
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
The theory is based on thorough research.
科
か
学
がく
は
非
ひ
常
じょう
に
綿
めん
密
みつ
な
観
かん
察
さつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Science is based on very careful observations.
天
てん
気
き
の
予
よ
報
ほう
は
過
か
去
こ
のデータ
にもとづいて
ニモトヅイテ
行
おこな
われる。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
観
かん
は
長
なが
年
ねん
の
経
けい
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
His view of life is based on his long experience.
その
新
あたら
しいプランは
我
われ
々
われ
の
考
かんが
え
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
The new plan is based on our idea.
その
世
よ
論
ろん
調
ちょう
査
さ
は
無
む
作
さく
為
い
に
選
えら
ばれた
成
せい
人
じん
にもとづいて
ニモトヅイテ
なされた。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
彼
かの
女
じょ
はその
小
しょう
説
せつ
が
真
しん
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いることをつきとめた。
She ascertained that the novel was based on facts.
その
話
はなし
が
彼
かれ
の
体
たい
験
けん
にもとづいて
ニモトヅイテ
いるという
証
しょう
拠
こ
はない。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
彼
かの
女
じょ
の
教
きょう
師
し
としての
技
ぎ
量
りょう
は
若
わか
者
もの
たちに
対
たい
する
理
り
解
かい
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
科
か
学
がく
は
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
い
観
かん
察
さつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いる。
Science is based on careful observation.
彼
かれ
の
映
えい
画
が
で
気
き
に
入
い
らないのは、
作
さく
品
ひん
が
事
じ
実
じつ
にもとづいて
ニモトヅイテ
いない
事
こと
だ。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.