jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
にしてお
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
Usually written in kana
1. to leave as; to view as; to maintain the status quo
Alt. forms
にしてお
く
97%
にして
置
お
く
2%
Top 2800
Conjugations...
Used in: 3293
Composed of
お
く
setzen; legen; sich absetzen; sich niederschlagen (Reif, Tau); … bleiben; … lassen
Examples (33 in total)
過
す
ぎたことは
過
す
ぎたこと
にしておけ
。
Let bygones be bygones.
部
へ
屋
や
をそのまま
にしておきなさい
。
Leave the room as it is.
本
ほん
はそのまま
にしておきなさい
。
Leave the books as they are.
触
ふ
れないでそのまま
にしておきなさい
。
Don't touch it. Leave it as it is.
内
ない
緒
しょ
にしておいて
ください。
Please keep it a secret.
イスはそのまま
にしておきなさい
。
Leave the chairs as they are.
この
家
いえ
はこのまま
にしておきたい
。
I like this house as it is.
いつも
手
て
を
綺
き
麗
れい
にしておきなさい
。
Keep your hands clean.
君
きみ
の
机
つくえ
をそのまま
にしておけ
。
Leave your desk as it is.
その
箱
はこ
はそのまま
にしておきなさい
。
Leave that box where it is.
靴
くつ
はきれい
にしておかない
といけませんよ。
You must keep your shoes clean.
本
ほん
や
雑
ざっ
誌
し
はそのまま
にしておきなさい
。
Leave the books and magazines as they are.
その
件
けん
は
保
ほ
留
りゅう
にしておこう
。
Let's put that on hold.
公
こう
共
きょう
の
場
ば
所
しょ
をきれい
にしておこう
。
Let's keep public places clean.
うっかり
戸
と
口
ぐち
を
開
あ
けっ
放
ぱな
し
にしておいた
。
I carelessly allowed the door to stand open.
そのフォルダ、
共
きょう
有
ゆう
にしておいて
。
Make that a shared folder.
窓
まど
を
開
あ
けっぱなし
にしておく
べきではない。
You shouldn't leave your windows open.
あなたはそれを
秘
ひ
密
みつ
にしておく
べきだったのに。
You should have kept it secret.
彼
かれ
が
病
びょう
気
き
だということは
秘
ひ
密
みつ
にしておこう
。
Let's keep it secret that he is ill.
歯
は
はいつもきれい
にしておかなければ
ならない。
We must always keep our teeth clean.
彼
かれ
は
水
みず
を
出
だ
しっぱなし
にしておいた
。
He left the water running.
彼
かれ
はエンジンをかけっぱなし
にしておいた
。
He left the motor running.
当
とう
分
ぶん
の
間
あいだ
その
問
もん
題
だい
はそのまま
にしておこう
。
Let's leave the matter as it is for the present.
彼
かれ
はいつも
仕
し
事
ごと
をやりかけ
にしておく
。
He always leaves his work half done.
もっと
短
みじか
いユーザー
名
めい
にしておけば
よかった。
I should've chosen a shorter username.
私
わたし
たちは
自
し
然
ぜん
をよい
状
じょう
態
たい
にしておかなければ
なりません。
We must keep nature in good condition.
彼
かれ
が
帰
かえ
ってくるまで、それはそのまま
にしておこう
。
Let's leave things as they are until he comes back.
町
まち
をきれい
にしておく
ことは
私
わたし
達
たち
の
義
ぎ
務
む
です。
It is our duty to keep our town clean.
誰
だれ
かが
水
みず
を
出
だ
しっぱなし
にしておいた
にちがいない。
Someone must have left the water running.
君
きみ
は、いつも
手
て
を
清
せい
潔
けつ
にしておかねば
なりません。
You must always keep your hands clean.
税
ぜい
金
きん
のために
彼
かれ
は
銀
ぎん
行
こう
口
こう
座
ざ
を
個
こ
別
べつ
にしておきたかった
。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
よい
生
せい
徒
と
はいつも
机
つくえ
をきれい
にしておく
ものだ。
Good students always keep their desk clean.
誰
だれ
かが
気
き
づくまで、あなたはその
計
けい
画
かく
を
秘
ひ
密
みつ
にしておかなければ
ならない。
You must keep the plan secret until someone notices it.