jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
において
Meanings
Expression
Usually written in kana
1. in; on; at (place); as for; regarding
Alt. forms
において
69%
に
置
お
いて
28%
に
於
お
いて
1%
Top 1100
Used in: 3966
Composed of
おいて
at; in; on
Examples (52 in total)
英
えい
語
ご
は
商
しょう
業
ぎょう
において
役
やく
に
立
た
つ。
English is useful in commerce.
科
か
学
がく
技
ぎ
術
じゅつ
において
革
かく
命
めい
が
起
お
きた。
A revolution has occurred in technology.
自
じ
分
ぶん
の
責
せき
任
にん
において
何
なん
でも
行
おこな
いなさい。
Do everything at your own risk.
彼
かの
女
じょ
はすべて
において
夫
おっと
に
頼
たよ
っている。
She depends on her husband for everything.
この
点
てん
において
はあなたには
同
どう
意
い
できません。
We cannot agree with you on this point.
アメリカは
宇
う
宙
ちゅう
技
ぎ
術
じゅつ
において
進
すす
んでいる。
America is ahead in space technology.
彼
かれ
は
英
えい
語
ご
において
は
弟
おとうと
に
劣
おと
る。
He is inferior to his younger brother in English.
彼
かの
女
じょ
は、
彼
かれ
より、
数
すう
学
がく
において
劣
おと
っている。
She is inferior to him in math.
彼
かれ
らは
建
けん
築
ちく
において
とても
進
しん
歩
ぽ
していた。
They were making great progress in architecture.
測
そく
定
てい
において
は
正
せい
確
かく
さは
欠
か
かせないものである。
Precision in measurement is a necessity.
彼
かれ
は、
彼
かの
女
じょ
より、
数
すう
学
がく
において
すぐれている。
He is superior to her in math.
人
じん
生
せい
において
運
うん
は
重
じゅう
要
よう
な
役
やく
割
わり
を
果
は
たす。
Luck plays an important part in your life.
日
に
本
ほん
は
大
だい
体
たい
において
住
す
み
良
よ
い
所
ところ
だ。
Japan, for the most part, is a good place to live.
私
わたし
の
人
じん
生
せい
において
、
最
さい
高
こう
の
日
ひ
でした。
It was the best day of my life.
この
経
けい
験
けん
は
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
において
重
じゅう
要
よう
である。
This experience counts for much in his life.
彼
かの
女
じょ
をしばらく
遠
とお
く
において
おくことにするよ。
I'm going to keep my distance from her for a while.
だいたい
において
私
わたし
はその
結
けっ
果
か
に
満
まん
足
ぞく
している。
On the whole I am satisfied with the result.
自
じ
由
ゆう
社
しゃ
会
かい
において
は
個
こ
人
じん
の
権
けん
利
り
は
重
じゅう
要
よう
である。
The rights of the individual are important in a free society.
現
げん
代
だい
において
電
でん
気
き
のない
生
せい
活
かつ
は
考
かんが
えられない。
In this day and age, life without electricity is unimaginable.
大
たい
気
き
の
質
しつ
は
過
か
去
こ
数
すう
年
ねん
において
悪
あっ
化
か
した。
Air quality has deteriorated these past few years.
古
こ
代
だい
において
塩
しお
は
希
き
少
しょう
で
貴
き
重
ちょう
な
商
しょう
品
ひん
であった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
この
法
ほう
律
りつ
は
日
に
本
ほん
において
有
ゆう
効
こう
とすべし。
This law shall have effect in Japan.
彼
かれ
は
何
なに
事
ごと
において
も
自
じ
分
ぶん
の
思
おも
いどおりにしようとする。
He will have his own way in everything.
この
薬
くすり
は
子
こ
どもの
手
て
の
届
とど
くところ
において
はいけません。
This medicine must not be placed within the reach of children.
彼
かれ
はその
事
じ
業
ぎょう
において
重
じゅう
要
よう
な
役
やく
割
わり
を
演
えん
じた。
He played an important part in the enterprise.
多
おお
くの
宗
しゅう
教
きょう
において
、
姦
かん
淫
いん
は
罪
ざい
悪
あく
とされる。
According to many religions, adultery is a crime.
呪
じゅ
術
じゅつ
は
未
み
開
かい
社
しゃ
会
かい
において
は
重
じゅう
要
よう
な
役
やく
割
わり
をもつ。
Magic plays an important part in primitive society.
アメリカ
において
コンピューター
犯
はん
罪
ざい
を
防
ぼう
止
し
する
法
ほう
律
りつ
が
制
せい
定
てい
された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
人
じん
生
せい
において
健
けん
康
こう
ほど
大
たい
切
せつ
なものはない。
Nothing is more important in life than health.
人
じん
生
せい
において
成
せい
功
こう
すると
言
い
うのはすべての
者
もの
の
願
ねが
いだ。
It is everyone's wish to succeed in life.
中
ちゅう
世
せい
において
、ミルクはまだ
薬
くすり
として
普
ふ
及
きゅう
していた。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
復
ふく
讐
しゅう
において
、
恋
れん
愛
あい
において、
女
おんな
は
男
おとこ
よりも
野
や
蛮
ばん
である。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
彼
かれ
の
実
じっ
験
けん
は
細
さい
部
ぶ
において
多
おお
くの
欠
けっ
陥
かん
があった。
His experiment had many faults in its details.
教
きょう
育
いく
は
生
せい
活
かつ
において
最
もっと
も
必
ひつ
要
よう
不
ふ
可
か
欠
けつ
な
要
よう
素
そ
の
一
ひと
つ。
Education is one of the most essential aspects of life.
石
せき
油
ゆ
は
文
ぶん
明
めい
の
発
はっ
達
たつ
において
重
じゅう
要
よう
な
役
やく
割
わり
を
果
は
たしてきた。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
彼
かれ
は
日
に
本
ほん
のみならず、
世
せ
界
かい
において
も
有
ゆう
名
めい
な
物
ぶつ
理
り
学
がく
者
しゃ
である。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
近
きん
親
しん
相
そう
姦
かん
はほとんど
全
すべ
ての
文
ぶん
化
か
において
禁
きん
忌
き
とされている。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
極
きょく
端
たん
に
走
はし
ってはいけない。
適
てき
度
ど
であることは
何
なに
事
ごと
において
も
大
たい
切
せつ
である。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
ドップラー
効
こう
果
か
はまた、
一
いっ
般
ぱん
に
光
ひかり
と
放
ほう
射
しゃ
エネルギー
において
も
見
み
られる。
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
アメリカ
において
労
ろう
働
どう
は、
生
せい
活
かつ
の
非
ひ
常
じょう
に
重
じゅう
要
よう
な
部
ぶ
分
ぶん
を
占
し
めている。
Work is a very important part of life in the United States.
その
団
だん
体
たい
は
野
や
生
せい
動
どう
物
ぶつ
の
保
ほ
護
ご
において
、
最
もっと
も
重
じゅう
要
よう
な
役
やく
割
わり
を
果
は
たしている。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
このセラピー
において
心
しん
理
り
学
がく
的
てき
準
じゅん
備
び
が
重
じゅう
要
よう
だということは
正
ただ
しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
サミット
参
さん
加
か
国
こく
は、
自
じ
由
ゆう
貿
ぼう
易
えき
問
もん
題
だい
を
協
きょう
議
ぎ
事
じ
項
こう
のトップ
において
います。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
この
服
ふく
は
品
ひん
質
しつ
において
あの
服
ふく
よりもずっと
優
すぐ
れていると
思
おも
う。
I think this suit is much superior to that one in quality.
人
じん
生
せい
において
何
なに
が
最
もっと
も
大
たい
切
せつ
であるかということは
人
ひと
それぞれによって
違
ちが
う。
What is most important in life differs from person to person.
概
がい
して、トムはやることほとんど
全
すべ
て
において
のんびりした
人
にん
間
げん
だ。
By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does.
これは、この
現
げん
象
しょう
において
支
し
配
はい
的
てき
な
要
よう
素
そ
を
決
けっ
定
てい
するという
問
もん
題
だい
である。
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
世
せ
界
かい
は、
特
とく
に
先
せん
進
しん
諸
しょ
国
こく
において
、
思
し
考
こう
と
行
こう
動
どう
を
変
か
える
必
ひつ
要
よう
があります。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
その
委
い
員
いん
は
私
し
生
せい
活
かつ
において
は
歯
し
科
か
医
い
である。
The committee man is a dentist in private life.
友
ゆう
人
じん
の
選
せん
択
たく
において
は
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
くあるべきだ。
You should be careful in your choice of friends.
過
か
去
こ
において
女
じょ
性
せい
は
他
ほか
の
選
せん
択
たく
の
余
よ
地
ち
はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
彼
かれ
は、19
世
せい
紀
き
において
重
じゅう
要
よう
と
思
おも
われる
科
か
学
がく
者
しゃ
について
研
けん
究
きゅう
した。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.