jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
としても
Meanings
Expression
1. even if ...; even supposing that ...
used for hypothetical situations
2. also as ...; also for ...; also from the position of ...
after a noun or pronoun
Top 400
Used in: 5720
Examples (23 in total)
逃
に
げよう
としても
無
む
駄
だ
だ。
It's no use trying to escape.
贈
おく
り
物
もの
としても
最
さい
適
てき
です。
This is also ideal as a gift.
それはナイフ
としても
使
し
用
よう
されます。
It can be used as a knife.
卵
たまご
は
武
ぶ
器
き
としても
使
つか
える。
Eggs can be used as weapons.
インターネットを
繋
つな
ごう
としても
、
繋
つな
がりません。
Even if I try to connect to the internet, I can't connect.
トムを
説
せっ
得
とく
しよう
としても
無
む
駄
だ
だよ。
It's no use trying to persuade Tom.
彼
かれ
にそのことを
信
しん
じさせよう
としても
無
む
駄
だ
だ。
It is no use trying to convince him of that.
この
問
もん
題
だい
を
解
と
こう
としても
無
む
駄
だ
である。
It is no use trying to solve this problem.
その
少
しょう
年
ねん
を
説
せっ
得
とく
しよう
としても
無
む
駄
だ
だ。
It's no use trying to persuade the boy.
彼
かれ
は
先
せん
生
せい
としても
人
にん
間
げん
としても
尊
そん
敬
けい
された。
He was respected both as a teacher and as a man.
勉
べん
強
きょう
は
出
で
来
き
る。あなたが
何
なん
歳
さい
だ
としても
。
You can study no matter how old you are.
彼
かれ
は
教
きょう
師
し
としても
作
さっ
家
か
としても
著
ちょ
名
めい
である。
He is eminent both as a teacher and writer.
何
なに
をやってみた
としても
、
私
わたし
はタバコをやめられそうにない。
No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
彼
かの
女
じょ
を
病
びょう
院
いん
に
連
つ
れて
行
い
こう
としても
無
む
駄
だ
でした。
It was no use trying to take her to the hospital.
手
て
がかりを
持
も
っていた
としても
、
彼
かれ
は
君
きみ
には
教
おし
えまい。
Even if he has a clue, he won't let you know it.
群
ぐん
衆
しゅう
の
中
なか
に
彼
かれ
を
捜
さが
そう
としても
無
む
駄
だ
だ。
It is of no use to try to find him in the crowd.
たとえお
金
かね
持
も
ちだ
としても
、
彼
かれ
には
金
かね
をやらない。
Even if I were rich, I wouldn't give him money.
彼
かれ
はとてもいい
人
ひと
だ
としても
、
私
わたし
は
彼
かれ
を
本
ほん
当
とう
は
信
しん
頼
らい
していない。
Even if he's very nice, I don't really trust him.
もしあした
雨
あめ
が
降
ふ
った
としても
ピクニックに
行
い
きますか。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
ラム
酒
しゅ
を
好
この
まない
としても
、これを
一
いっ
杯
ぱい
やってみたまえ。
Even if you don't like rum, try a glass of this.
あなたが
正
しょう
直
じき
だ
としても
、それはあなたの
無
む
罪
ざい
を
証
しょう
明
めい
するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
私
わたし
は
仮
かり
に
十
じゅう
分
ぶん
な
資
し
金
きん
がある
としても
、フェラーリは
買
か
わないだろうね。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.
エベレスト
山
さん
はチョモランマ
としても
知
し
られている。
Mount Everest is also known as Qomolangma.