jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ちゃん
Meanings
Suffix
Familiar language
1. suffix for familiar person
花
はな
子
こ
ちゃん
、こっちにおいで。
Hanako, come over here.
Pitch accent
⚠
ちゃ
ん
Top 700
Used in: 5982
Examples (21 in total)
お
誕
たん
生
じょう
日
び
おめでとう
相
あい
葉
ば
ちゃん
!
Happy birthday, Aiba!
来
こ
い、お
嬢
じょう
ちゃん
よ、
座
すわ
ってて!
Come here, little girl, sit down!
見
み
て、にゃん
ちゃん
がいるよ。
Look, there's a kitty!
「きな
ちゃん
」はうちの
猫
ねこ
の
愛
あい
称
しょう
だ。
"Kina-chan" is our cat's nickname.
今日
きょう
、マラル
ちゃん
一
いっ
歳
さい
になりました。
Today Maral became one year old.
花
はな
子
こ
ちゃん
、こっちにおいで。
Hanako, come over here.
これね、
由
ゆ
美
み
ちゃん
からのお
土産
みやげ
だよ。
This is a souvenir from Yumi.
淳
じゅん
子
こ
ちゃん
はかわいい
女
おんな
の
子
こ
だ。
Junko is a pretty girl.
七
なな
子
こ
ちゃん
はほんとうにかわいいですね。
Nanako is really cute, isn't she?
「
猫
ねこ
ちゃん
はどこ?」「ソファーの
下
した
だよ」
"Where's the cat?" "It's under the sofa."
ネコ
ちゃん
たちと
遊
あそ
んでやって。
Play with the cats.
椿
つばき
ちゃん
はぬいぐるみが
大
だい
好
す
きなんでしょう?
Tsubaki loves stuffed animals, right?
泉
いずみ
ちゃん
は、
八
はち
位
い
に
入
はい
っていました。
Izumi-chan was in eighth place.
加
か
奈
な
子
こ
ちゃん
は
千
ち
葉
ば
から
東
とう
京
きょう
に
通
かよ
います。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
ゆみ
ちゃん
が
風
か
邪
ぜ
を
引
ひ
いてなきゃいいけどね。
I hope Yumi didn't catch a cold.
コヨミ
ちゃん
は
弓
ゆみ
と
矢
や
を
買
か
った。
Koyomi bought a bow and arrows.
花
は
子
な
ちゃん
の
好
す
きなアニメは「
銀
ぎん
河
が
鉄
てつ
道
どう
の
夜
よる
」です。
Hanako's favorite anime is "Night on the Galactic Railroad".
そういう
優
やさ
しいところ、
勇
ゆう
気
き
ちゃん
らしいな。
That kind of gentleness is just like Yuuki-chan.
晶
しょう
子
し
ちゃん
には、フランスにたくさんの
友
とも
達
だち
がいます。
Akiko has many friends in France.
子
こ
猫
ねこ
ちゃん
たちが
家
いえ
ん
中
なか
で
追
お
いかけっこしてるのよ。
The kittens are chasing each other around the house.
メグがにやっとすると、
舞
まい
ちゃん
がすっごいこわい
顔
かお
になった。
When Megu smirked, Mai-chan made a really scary face.