jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だけあって
Meanings
Conjunction
Expression
1. as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ...
used to express admiration or praise
さすが
冬
ふゆ
だけあって
、ものすごく
寒
さむ
かった。
It was extremely cold, as one would expect for winter.
2. for good reason; there is a (good) reason that ...
中
ちゅう
学
がっ
校
こう
が
同
おな
じだった
だけあって
、
帰
かえ
る
方
ほう
向
こう
はだいたい
同
おな
じなのだ。
Since we went to the same junior high school, it's no surprise we mostly head home in the same direction.
Top 6500
Used in: 2037
Examples (8 in total)
家
か
族
ぞく
だけあって
、よく
似
に
ていた。
Being family, they naturally looked very much alike.
さすが
冬
ふゆ
だけあって
、ものすごく
寒
さむ
かった。
It was extremely cold, as one would expect for winter.
だが
都
と
会
かい
だけあって
、
空
くう
気
き
が
新
しん
鮮
せん
とは
言
い
い
難
がた
い。
But it is a big city, after all, so the air can hardly be called fresh.
5 more...