それ
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that; it
indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind
It was a familiar face.
2. then; that point (in time); that time
From then on, he stopped smiling.
3. there
indicating a place near the listener
4. you
Pitch accent
そ
れ
Top 100
Used in vocabulary (45 in total)
and then; after that
those; they
besides; in addition; also; moreover
Examples (200 in total)
Are you using that?
That's me.
I haven't seen that.
Did you say 13 or 30?
Is that necessary?
You can't do that, right?
That's right.
I didn't notice it.
I have to find it.
Keep away from that.
That is a good colour.
That can't be helped.
He was able to do it.
Do you still have it?
Is that why you came here?
That belongs to someone else!
That's just what I was going to say.
What's inside that?
I didn't see it.
I will ask that.
I got it for free.
Do you want to see it?
I can do that today.
It may be true.
I could not have done it.
Ah, if that's the case, it's fine.
I cannot help but laugh at it.
That's all I can say at the moment.
Can it be true?
You like it, don't you?
I always wanted to do that.
Why don't you understand it?
That's not good for your health.
Who'd know that?
Sorry, but that's off.
Hey, can I have that?
Can I see that?
I swear that's true.
That's their problem.
Did anyone do that?
I forgot to tell you that.
I remember it, too.
Did you write that?
I don't want to tell my girlfriend that.
No, that's impossible.
Was that fun to do?
That's a woman's job.
Explain that one to me.
That's not very nice.
Thanks, that's all.
It's a minor problem.
Everything depends on it.
Put it down.
Don't drink that.
When did you buy it?
Who decided that?
Why are you not doing it?
That's a good response.
Was that so hard?
My father did not answer that.
Are you a teacher or a student?
It's very new.
I'm relieved to hear that.
When does it begin?
That's quite interesting.
Do you really mean that?
Then just accept that, okay?
I don't know whether or not that is the case.
Ask him about it.
It's still there.
He seems not to have known it.
That's all I want to say.
I think that's fine, though.
Do it as you are told.
That's what she said.
I'd prefer not to do that right now.
I've heard that before.
Didn't you know I didn't want to do that?
I don't know what it is.
Let's do it when he comes.
I think he can't do that.
Do you know what it is?
Are you sure you don't know what it was?
That's not mine.
So what are you implying?
Is that true, though?
I know that much myself.
This is a man, that is a woman.
I didn't know where it came from.
Is that why you called me here?
He ate all of it.
Do you think you could do that?
What are you going to do with that?
She liked it.
Indeed, I was feeling that too.
Don't you want to know what it means?
I like this better than that.
Why is it there?
It's because you don't want to be alone.
That is your major problem.
Is that your real name?
I never believed that.
It's a very large country.
All we can do now is bet on that!
I don't want you to do that.
Any child could do that.
That is your current state.
He didn't even read it.
That is what I have wanted to buy.
We've seen it.
How did you come to believe that?
Even a child can answer it.
Do you really want it?
I never thought about that.
I think that everyone can do that.
They gave it to me.
It shows white from here.
He was that angry.
Do I have to do it right away?
That boy does not understand it.
However, that is a separate story.
Because I thought there was no other way.
It's almost over.
Seeing that, he stood up.
I've decided to keep doing that.
Did you read it at all?
That is all I am asking of you.
It's all your fault.
I admit it to be true.
He didn't explain it at all.
He did not buy it after all.
That was our original aim, wasn't it!
I would like to give it to her.
It's for my family.
He would be glad to hear that.
It was a very beautiful flower.
This is how it happened.
I can't do it alone.
That will never disappear.
"Is this yours?" "Yes, that's mine."
"Is it true?" "I think so."
I have done it already.
He can't have done that.
I am not in the least anxious about it.
No one knows that better than you.
That's really surprising.
I hope you understand that.
That's not your book, it's mine.
I know why he did it.
He said just that and sat down.
I could not bring myself to eat it.
Were all of these in the same bag?
We all couldn't believe it.
I am going to do it first thing tomorrow.
It won't be an easy thing to do.
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
I tried to confirm who it was, but I couldn't even do that.
He made it for his sister.
I don't think that changes anything.
In fact I don't know anything about it.
"Where is your house?" "It is over there."
But you see, that's not what I want.
I'm not all that happy.
But that's very, very difficult.
If I had had to do it, I would have done it at that time.
She has never seen it before.
However, that was something that should not be spoken.
Don't leave here until you've done that.
Once you have made a promise, you should keep it.
That accounts for why the door was open.
He is not that honest at all.
The question is whether he can do it or not.
I'm sorry, but I had to do it.
I have made a promise to do it.
That's not what I meant to say.
You don't need to do that right away.
If you’re a bad person, then it’s your problem.
I don't see why I shouldn't do that.
If I had known that, I wouldn't have come.
I just want to see your smile, that's all.
Tell him I'll do it.
It's not as easy as you think.
He wanted to do it, whatever the consequences.
When she heard it, she just cried.
You may not believe it, but it is nonetheless true.
That's more recent than you think it is.
Go on with your story. That is so interesting!
The reason for running was more than enough on its own.
That was my first visit to Japan.
I thought you were going to do something about that.
I have read about it somewhere.
He did it, and in her presence.
If I knew it, I would tell it to you.
She told me that her mother had bought it for her.
She talks as if she knew all about it.
You shall see greater things than that.
Nobody has heard of it but me.
Next time you come, don't forget to give it back to me.
Whether you like it or not, you must do it at once.
For my part, I have nothing to say about it.