jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そのうち
Meanings
Adverb
Expression
Usually written in kana
1. before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
2. of the previously mentioned; of that number; among them; among others
Alt. forms
そのうち
88%
その
内
うち
11%
其
そ
の
内
うち
Pitch accent
そ
のうち
Top 1300
Used in: 4340
Composed of
その
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
うち
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Used in vocabulary (1 in total)
そのうち
に
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
Examples (15 in total)
お
前
まえ
も
そのうち
分
わ
かるさ。
You'll understand someday.
心
しん
配
ぱい
いらないよ。
そのうち
慣
な
れるよ。
Don't worry. You'll get used to it over time.
彼
かれ
らはやがて
そのうち
結
けっ
婚
こん
するだろう。
They will get married in due course.
君
きみ
は
そのうち
必
かなら
ず
成
せい
功
こう
する。
You are sure to succeed in time.
そのうち
、やり
方
かた
がわかるようになるよ。
You'll learn how to do it sooner or later.
そのうち
、トムの
無
む
実
じつ
は
証
しょう
明
めい
されるさ。
In due time, Tom's innocence will be proven.
元
げん
気
き
を
出
だ
せ。
そのうち
すべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
宇
う
宙
ちゅう
旅
りょ
行
こう
は
そのうち
珍
めずら
しくないものになるだろう。
Space travel will be commonplace some time in the future.
いつかはわからないけど、
そのうち
起
お
こるよ。
I don't know when, but it'll happen someday.
そのうち
一
いっ
緒
しょ
に
仕
し
事
ごと
ができるといいなと
思
おも
っています。
Hope we can work together soon.
そのうち
お
宅
たく
にお
伺
うかが
いしてもいいでしょうか。
May I visit your home one of these days?
もし
二
ふた
人
り
の
人
ひと
が
常
つね
に
同
おな
じ
意
い
見
けん
を
持
も
っていたら、
そのうち
の
一
ひと
人
り
は
必
ひつ
要
よう
ない。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
ウサギを4
匹
ひき
飼
か
ってるんだけど、
そのうち
の
1
いっ
匹
ぴき
が
噛
か
みつくのよ。
We have four rabbits, and one of them bites.
お
盆
ぼん
の
上
うえ
には
5
いつ
つの
物
もの
がある。
そのうち
3
み
つは
鍵
かぎ
である。
On the tray are five objects - three of them are keys.
私
わたし
は
鉛
えん
筆
ぴつ
を10
本
ほん
買
か
ったが、
そのうち
半
はん
分
ぶん
は
弟
おとうと
に
与
あた
える
事
こと
になっていた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.