そのうち – Vocabulary details

そのうち

Meanings

Adverb

Expression

Usually written in kana

1. before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

そのうち会あうことになるだろう。We will meet sooner or later.

2. of the previously mentioned; of that number; among them; among others

そのうちの一ひと人りが、わたしの目めの前まえにいる人ひとだった。One of them was the person in front of me.

Alt. forms

Pitch accent

そ

のうち

Used in: 4735

Composed of

その

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

うち

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

Used in vocabulary (1 in total)

そのうちに

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

Examples (22 in total)

そのうち食たべちゃうからね。

I'll eat it up before long, you know.

そのうち会あうことになるだろう。

We will meet sooner or later.

お前まえもそのうち分わかるさ。

You'll understand someday.

心しん配ぱいいらないよ。そのうち慣なれるよ。

Don't worry. You'll get used to it over time.

彼かれらはやがてそのうち結けっ婚こんするだろう。

They will get married in due course.

君きみはそのうち必かならず成せい功こうする。

You are sure to succeed in time.

私わたしもそのうち真ま似ねしてみよう。

I'll try copying it sometime soon, too.

そのうち頭あたまがぼんやりしてくる。

Before long, my mind starts to feel hazy.

そのうち、トムの無む実じつは証しょう明めいされるさ。

In due time, Tom's innocence will be proven.

元げん気きを出だせ。そのうちすべてうまくいくだろう。

Cheer up! Everything will soon be all right.

宇う宙ちゅう旅りょ行こうはそのうち珍めずらしくないものになるだろう。

Space travel will be commonplace some time in the future.

いつかはわからないけど、そのうち起おこるよ。

I don't know when, but it'll happen someday.

待まっていれば、そのうち出でてくるだろう。

If you wait, it will come out sooner or later.

俺おれたちが探さがさなくてもそのうち情じょう報ほうが出で回まわるだろう。

Even if we don't look for it, the information will circulate eventually.

そのうちお宅たくにお伺うかがいしてもいいでしょうか。

May I visit your home one of these days?

静しずかにしていれば、そのうち酔よいも覚さめますから。

If you stay quiet, your drunkenness will wear off before long.

そのうち、最さい初しょの目もく的てき地ちからはかけ離はなれた場ば所しょにたどりつく。

Eventually, you end up somewhere far from where you first meant to go.

ウサギを４匹ひき飼かってるんだけど、そのうちの１いっ匹ぴきが噛かみつくのよ。

We have four rabbits, and one of them bites.

そのうち、一いち番ばん大おおきな家いえの前まえにいた女じょ性せいに声こえをかける。

Eventually, I call out to the woman who was in front of the largest house.

お盆ぼんの上うえには５いつつの物ものがある。そのうち３みっつは鍵かぎである。

On the tray are five objects - three of them are keys.

私わたしは鉛えん筆ぴつを１０本ぽん買かったが、そのうち半はん分ぶんは弟おとうとに与あたえる事ことになっていた。

I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.

もし二ふた人りの人ひとが常つねに同おなじ意い見けんを持もっていたら、そのうちの一ひと人りは必ひつ要ようない。