dieser Fall; diese Gelegenheit
bald; demnächst; inzwischen; in der Zwischenzeit; im Laufe der Zeit; darunter
wie es ist; einfach so; ohne Unterbrechung; genau wie; ähnlich
genau diese Sache; dasselbe; dieses; … an sich; … selbst
so; genau so; Genau!; Richtig
aus diesem Grund; daher; zu diesem Zweck; in der Konsequenz
anderer; außerdem; überdies; darüber hinaus; außerdem
diese Richtung; du (von Samurai oder buddh. Priestern gebrauchte Bezeichnung für Gleich- bzw. Tiefergestellte)
die darauf folgende Zeit; danach; später; seither; seit dieser Zeit
das; dieses; diese Angelegenheit
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
vor langer, langer Zeit; es war einmal
damals; bei dieser Gelegenheit; bei diesem Anlass
wie es ist; einfach so; ohne Unterbrechung; genau wie; ähnlich
die darauf folgende Zeit; danach; später; seither; seit dieser Zeit
die darauf folgende Zeit; danach; später; seither; seit dieser Zeit
so ein; solch ein; solcherart
während dieser Zeit; in der Zwischenzeit; in der Zwischenzeit
während dieser Zeit; in der Zwischenzeit; in der Zwischenzeit
diese Person; die fragliche Person
dieser Plan; dieser Trick; diese Art
außerdem; darüber hinaus; dazu; ferner; überdies
irgendwo dort; etwa dort; ungefähr soviel, oder so; so etwas
von da an; von diesem Punkt; danach
anderer; außerdem; überdies; darüber hinaus; außerdem
in diesem Maße; in diesem Ausmaß
trotzdem; dennoch; dessen ungeachtet; ferner; überdies; außerdem
Gebiet; Gewerbe; Kunst; etwas, das mit Liebe zu tun hat; etw. Leidenschaftliches
erwartungsgemäß; wie zu erwarten war
in Wirklichkeit; in Wahrheit; eigentlich
that night; that evening; over the course of the evening
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
was nicht verwunderlich ist; was kein Wunder ist
andererseits; die andere Seite
dieses Gebiet; dieses Fach; zuständige Behörden; Obrigkeit; Polizei; Staatsgewalt
einem nichts ausmachen; einem keine Sorgen machen; einem egal sein
that matter; those matters
Leben von der Hand in den Mund
bei dieser Gelegenheit; zu dieser Zeit; damals
a long time ago; in those days; once upon a time