そっち
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that way; that direction
direction distant from the speaker, close to the listener
Hey, that way!
2. there
place distant from the speaker, close to the listener
Is my big brother there with you?!
3. that (one)
something close to the listener
That one looks tasty too.
4. you; your family; your company
そちら is polite
Heh, you do your best too.
5. that person
someone close to the listener
This is Tanaka, and that's Yamada.
Pitch accent
そ
っち
Top 1000
Examples (27 in total)
Hey, that way!
It went your way!
Is everything all right on your end?
Those books are mine.
I'm going there now.
Heh, you do your best too.
That one is for communication only.
That one's cooler.
I heard you had a rough time too?
This is mine, and that's yours.
I'll send everyone your way right away.
I can hardly hear you.
The kitchen is not that way.
I'll leave it to you to buy the tickets.
If that's how you want it, bring it on.
This is Tanaka, and that's Yamada.
Unfortunately, I'm not into that sort of thing.
So the hot water on that side stopped coming out this time?
I can't help but look that way.
Right now, you're the one riding the trend more than anyone!
Could it be that that is the common name over there?
You can decide the battle format on your end too.
You don't have much of a reason to hit that person either, do you?
If you come up with any good countermeasures over there, please let me know.
Of course, if I could go to heaven, I would choose that.
I think this one is inferior to that in quality.
If he were interested that way, something would have happened between them long ago.