jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
そこまで
Meanings
Expression
1. go that far; to that extent
Top 600
Used in: 5740
Examples (19 in total)
それは
そこまで
悪
わる
くなかったよ。
That wasn't so bad.
よく
考
かんが
えたら
そこまで
面
おも
白
しろ
くなかった。
Come to think of it, it wasn't that interesting.
俺
おれ
って
そこまで
馬
ば
鹿
か
に
見
み
えるかな?
Do I look that stupid?
春
はる
はすぐ
そこまで
来
き
ている。
Spring is just around the corner.
別
べつ
に
そこまで
安
やす
くもないよ。
It's not that cheap.
そこまで
ビックリはしてないけどね。
I'm not that surprised.
ここから
そこまで
車
くるま
で
1
いち
時
じ
間
かん
です。
It is an hour's drive from here to there.
バスで
そこまで
行
い
くといくらかかりますか?
How much will it cost to get there by bus?
ここから
そこまで
行
い
くのにどれくらいかかりますか。
How long does it take to get there from here?
バスで
そこまで
2
に
時
じ
間
かん
かかります。
It takes two hours to get there by bus.
世
せ
界
かい
的
てき
な
危
き
機
き
がすぐ
そこまで
迫
せま
っている。
A global crisis is at hand.
トムってどうして
そこまで
間
ま
抜
ぬ
けでいられるんだろう?
How can Tom be so stupid?
いや
別
べつ
に
そこまで
好
す
きではないんだけど。
No, I really don't like it that much.
あそこのレストランの
料
りょう
理
り
は、
そこまで
良
よ
くはなかったよ。
The food at that restaurant wasn't all that good.
そこまで
車
くるま
で
行
い
くのに
5
ご
時
じ
間
かん
かかりました。
It took me five hours to drive there.
主
しゅ
体
たい
・
客
きゃく
体
たい
さえ
訳
やく
せればあとは
そこまで
難
むずか
しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
歩
ある
いても
行
い
けますが、
代
か
わりに
私
わたし
の
車
くるま
で
そこまで
送
おく
りましょう。
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
ここから
そこまで
は
車
くるま
で30
分
ふん
です。
It's thirty-minute drive from here to there.
若
し
いっちゃ
若
わか
いんですけど、
そこまで
若
わか
くないです。
I'm young, but not that young.