jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しみじみ
Meanings
Adverb
Onomatopoeic
Usually written in kana
1. keenly; deeply; fully; heartily; seriously; earnestly
彼
かの
女
じょ
は
しみじみ
と
言
い
った。
She said it with deep feeling.
2. calmly; quietly; softly
夜
よる
、
一
ひと
人
り
で
しみじみ
と
酒
さけ
を
飲
の
んだ。
At night, I quietly drank sake by myself.
3. fixedly (gazing, staring); intently
あたしは
何
なに
を
しみじみ
と
観
かん
察
さつ
してんだ!?
What am I doing, studying it so intently?!
Alt. forms
しみじみ
99%
染
し
み
染
じ
み
沁
し
み
沁
じ
み
沁
しみ
沁
じみ
Pitch accent
し
みじ
み
Top 6200
Used in: 2096
Examples (10 in total)
彼
かの
女
じょ
は
しみじみ
と
言
い
った。
She said it with deep feeling.
しみじみ
と
遠
とお
くの
空
そら
を
見
み
つめる。
I gaze fixedly at the distant sky.
あたしは
何
なに
を
しみじみ
と
観
かん
察
さつ
してんだ!?
What am I doing, studying it so intently?!
いけない、
しみじみ
と
凝
ぎょう
視
し
してしまった。
Oops, I caught myself staring intently.
縁
えん
側
がわ
で
しみじみ
とお
茶
ちゃ
を
飲
の
んだ。
I sat on the veranda, quietly sipping tea.
夜
よる
、
一
ひと
人
り
で
しみじみ
と
酒
さけ
を
飲
の
んだ。
At night, I quietly drank sake by myself.
親
おや
子
こ
って
似
に
るんだな、と
しみじみ
感
かん
じた
瞬
しゅん
間
かん
だった。
It was a moment when I deeply felt that parents and children really do resemble each other.
二
ふた
人
り
は
昔
むかし
の
思
おも
い
出
で
を
しみじみ
と
語
かた
り
合
あ
った。
The two of them quietly talked over old memories.
彼
かれ
はクラシック
音
おん
楽
がく
を
しみじみ
聴
き
くのが
好
す
きだ。
He really enjoys and appreciates classical music.
父
ちち
が
しみじみ
と
言
い
うので
俺
おれ
はそれにうなずいた。
My father said it with such deep feeling that I nodded in agreement.