jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しがみつ
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
Usually written in kana
1. sich klammern an …; sich festhalten an …
Alt. forms
しがみつ
く
93%
しがみ
付
つ
く
6%
Pitch accent
し
がみつ
く
し
がみつく
し
が
みつく
Top 3600
Conjugations...
Used in: 2720
Composed of
つ
く
haften; anhaften; sich bilden; ansetzen; dazugehören; bei jmdm. bleiben; jmdm. folgen
Examples (6 in total)
彼
かの
女
じょ
は
父
ちち
親
おや
にぴったりと
しがみついていた
。
She was clinging to her father.
その
少
しょう
女
じょ
は
父
ちち
親
おや
の
腕
うで
に
しがみついていた
。
The little girl clung to her father's arm.
いつまで
過
か
去
こ
の
栄
えい
光
こう
に
しがみついて
んだよ。
How long are you going to cling to past glory?
彼
かれ
らは
何
なん
でも
古
ふる
い
慣
かん
習
しゅう
に
しがみつく
。
They stick to old customs in everything.
メアリーはニコッと
笑
わら
いながらトムの
腕
うで
に
しがみついた
。
Mary smiled as she clung to Tom's arm.
その
男
おとこ
は
頑
がん
としてその
職
しょく
に
しがみつき
、
決
けっ
して
退
たい
職
しょく
しようとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.