こっち
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. this way; this direction
direction close to the speaker or towards the speaker
Everyone else, this way too!
2. here
place close to the speaker or where the speaker is
I was working here.
3. this (one)
something physically close to the speaker
How about this red shirt?
4. I; me; we; us
It is we who have imposed upon you.
Pitch accent
こ
っち
Top 700
Used in vocabulary (2 in total)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
Examples (85 in total)
Can't you drop by here?
Hey! Over here!
The kitchen is this way.
Drive them over this way.
I'm dead serious.
Come and sit over here.
Everyone is looking this way.
I'm here for work.
Come here immediately.
Can you see over here from there?
This one's cuter.
Bring that here.
I've been pretty busy myself, you see.
You, come here.
I'll try investigating over here.
It's snowing here.
That's my line.
Please bring it over here.
It's a mess everywhere!
Then please come over to this space.
Look, look, come here.
Toss it over here again.
I'm at full throttle too!
It's snowing lightly here.
The shellfish over here are tasty too.
It seems the voices I heard were coming from this way.
It was us who had been underestimating it.
I'm at my limit too, you know.
Pierre, come here!
This one is a lot easier.
I saw him come this way.
Don't buy that one. This one's better.
Just shut up and come help me.
We really gave it our all.
It has been gathered together over here.
So everyone was gathered over here after all.
Mister, come over here a second!
I've only got one bullet.
This is the first time I've come to this area.
Honestly, I'm being jerked around constantly.
If that is the case, we might have the advantage.
As always, I'll handle the arrangements on this end.
Please pass me the sugar.
Being over here doesn't necessarily mean it's safe.
There were a lot of hills on this road, weren't there?
Use this roster too.
That box is bigger than this one.
Go get changed; I'll be doing the prep work here.
This one is way better.
This is Tanaka, and that's Yamada.
Hand that bag over here.
This is a post office and that's a bank.
Hanako, come over here.
Hey, you! Come here.
As for me, I like this better.
Why are you laughing? I'm trying to be serious here...
Then I'll have no choice but to play this card too.
You've been looking over here for a while. What is it?
After all, this one has better balance.
That side is east, and this side is west.
If we're the ones who strike first, there's no talking it out.
This book is thicker than that book.
Everyone is grinning and looking at me.
If we hurt an ordinary person, we're the ones who end up criminals.
Are you cold? Come to my arms, I'll warm you up.
He raised his hand and beckoned me to come over.
If we're going to do it anyway, wouldn't this be better?
If you just go home quietly, we won't do anything to you.
Eventually, he looked this way and answered softly.
Tying it in the back is nice, but this is cute too!
Don't make that face, buddy. I feel like crying too.
They haven't noticed us yet, so we could probably take them down with a surprise attack.
If that happens, it'll be a major blow to our side.
If you could do that, it would be best for us as well.
If the opponent is a pro, we're the ones at a disadvantage.
Don't just stand there. Come over here and help us.
This wine here, too, has such a rich flavor.
You must let me know when you come here next time.
If the enemy doesn't make a move, we have no choice but to initiate the attack.
Which is easier to read, this book or that one?
I think this one suits you better than that one.
So basically, we'll be covering all the costs.
I think this one is inferior to that in quality.
Over here, unlike Yokohama, the air and water are good, aren't they?
It's just that we're too far away to make out the subtle changes.