jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
こう
Meanings
Adverb
1. この様に。
2. 言及された、あるいはこれから言及する内容。このとおり。
Alt. forms
こう
99%
斯
こ
う
Pitch accent
こ
う
こ
う
Top 200
Used in: 6433
Used in vocabulary (9 in total)
こう
いう
such; this sort of; like this
こう
した
such
こう
言
い
う
such; this sort of; like this
6 more...
Examples (19 in total)
いつも
こう
なの?
Is it always like this?
なぜ
こう
なったのかしら。
I wonder why this happened.
なんでいつも
こう
なるんだ?
Why does this always happen to me?
そう
書
か
くんじゃない。
こう
書
か
け。
Don't write like that. Write like this.
いつも
こう
なっているのでしょうか。
Is it always this way?
お
米
こめ
は
こう
やって
炊
た
くんだ。
This is how we cook rice.
普
ふ
段
だん
は
こう
やって
魚
さかな
を
料
りょう
理
り
してるんだよ。
This is how I usually cook fish.
男
おとこ
の
子
こ
って、どうして
こう
バカなの?
Why are boys so stupid?
人
じん
生
せい
とは
絶
ぜつ
望
ぼう
である。
僕
ぼく
は
こう
考
かんが
えている。
Life is despair, that's what I think.
男
おとこ
ってどうして
こう
もバカなんだろう?
Why are men so stupid?
こう
やって
私
わたし
はその
機
き
械
かい
を
作
つく
った。
This is how I made the machine.
ある
人
ひと
は
こう
だと
言
い
い、またある
人
ひと
はああだと
言
い
う。
One man says this, another that.
こう
して
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
心
こころ
を
得
え
るのに
成
せい
功
こう
した。
Thus he succeeded in winning her heart.
こう
やって
人
ひと
々
びと
は
要
い
らなくなったものを
処
しょ
分
ぶん
しています。
This is how people get rid of things they no longer need.
問
もん
題
だい
は
こう
なるのだ。つまり
誰
だれ
が
彼
かの
女
じょ
に
電
でん
話
わ
をかけたかだ。
The question is this: who called her on the phone?
違
ちが
いは
こう
だ。つまり、
彼
かれ
のほうが
君
きみ
よりよく
働
はたら
くのだ。
The difference is this: he works harder than you.
ハルくんは
昔
むかし
から
こう
なの、
心
こころ
根
ね
は
凄
すご
く
優
やさ
しいのよ。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
こう
暑
あつ
くちゃぁ、
散
さん
歩
ぽ
どころじゃない。
It's too hot to go for a walk.
「イエスは
こう
言
げん
っ...」「
僕
ぼく
は
気
き
にしないよ」
"Jesus said—" "I don't care."