jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぐったり
Meanings
Adverb
Verb (する)
Onomatopoeic
1. limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
ぐったり
と
地
じ
面
めん
に
倒
たお
れた。
They collapsed limply to the ground.
Alt. forms
ぐったり
91%
グッタリ
7%
Pitch accent
ぐ
った
り
Top 5500
Conjugations...
Used in: 2249
Examples (8 in total)
ぐったり
と
地
じ
面
めん
に
倒
たお
れた。
They collapsed limply to the ground.
ぼくは
ぐったり
と
脱
だつ
力
りょく
した。
I went completely limp.
僕
ぼく
は
ぐったり
とベッドに
突
つ
っ
伏
ぷ
した。
I slumped limply onto the bed.
のちのことを
考
かんが
えて、
ぐったりする
私
わたし
であった。
Thinking about what lay ahead, I felt completely drained.
彼
かれ
は
膝
ひざ
をつき、そのまま
ぐったり
と
倒
たお
れてしまった。
He fell to his knees and then collapsed limply.
ようやく
落
お
ち
着
つ
いたあと、
俺
おれ
は
ぐったり
と
寝
ね
そべった。
After finally calming down, I lay sprawled out, exhausted.
私
わたし
たちは
5
ご
時
じ
間
かん
の
旅
たび
で
ぐったりして
しまった。
We were completely exhausted from the five-hour trip.
日
ひ
の
当
あ
たらない
奥
おく
の
部
へ
屋
や
に
引
ひ
きこもって
ぐったり
としていた。
I had shut myself away in the back room, which received no sunlight, and was listless.