くっつく – Vocabulary details

くっつく

Verb (5-dan, く)

1. 物と物とが隙間なくぴったりと付く、離れない状態になる。

2. 張り付く。付着する。

3. 味方になる。

4. ある人に付き従う。

5. 男女が親しくなり恋人や夫婦の関係になる。

く

っつ

く

① 擬声語・擬態語に付いてある状態になってくる意を示す。

このテープはくっつかない。

This tape doesn't stick.

この布ぬのは肌はだにくっつく。

This cloth sticks to your skin.

泥どろが私わたしの靴くつにくっつく。

Mud clings to my shoes.

ぬれた服ふくは肌はだにくっつく。

Wet clothes stick to your skin.

ガムが彼かれの靴くつにくっついた。

Some gum stuck to his shoes.

このセロテープ、くっつかないんだけど。

This Scotch tape doesn't stick.

人ひと混ごみを出でるまで私わたしにくっついていなさい。

Stick with me until we get out of the crowd.

雪ゆきが解とけかかっていて、僕ぼくのスキーにくっついていた。

The snow was melting and stuck to my skis.

jpdb beta