jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
がたがた
Meanings
Adverb
Verb (する)
Onomatopoeic
1. rattling; clattering
しばらくじっとしていると、
ガタガタ
と
音
おと
が
聞
き
こえてきた。
After staying still for a while, I heard a rattling sound.
2. trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying
ガタガタ
と
歯
は
が
鳴
な
った。
My teeth chattered.
3. whining; grumbling; griping; bellyaching
今
いま
さら
離
り
婚
こん
くらいで
ガタガタ
言
い
わないから。
I'm not going to make a fuss over something like a divorce at this point.
Adjective (な)
Adjective (の)
Onomatopoeic
4. rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down
この
古
ふる
い
椅
い
子
す
はもう
ガタガタ
だ。
This old chair is completely rickety now.
Alt. forms
ガタガタ
70%
がたがた
29%
Pitch accent
が
たがた
が
たがた
Top 19300
Conjugations...
Used in: 814
Examples (2 in total)
嵐
あらし
が
雨
あま
戸
ど
を
がたがた
とならした。
The storm rattled the shutters.
風
かぜ
がとても
強
つよ
かったので、
窓
まど
が
がたがた
音
おと
をたてた。
The wind was so strong that the windows rattled.