おしゃれ – Vocabulary details

おしゃれ

Meanings

Adjective (な)

Adjective (の)

Usually written in kana

1. elegant; schick; modisch; stilvoll; fashionabel; fashionable; adrett

2. Schickimicki…; gestylt; aufgebrezelt

3. Eleganz; Schickheit; Vornehmheit

4. Schickimickitum; Dandytum; Stutzerhaftigkeit; Geckentum

5. Schickmicki; Dandy; Stutzer; Modenarr; Modepuppe; Modedame (in den 1980er Jahren aufgekommener Begriff; früher sagte man shareta洒落た)

Alt. forms

Pitch accent

お

しゃ

れ

Conjugations...Used in: 1341

Composed of

お

honorific/polite/humble prefix

しゃれ

Witz; Wortspiel

Used in vocabulary (3 in total)

おしゃれさん

fashionable person

おしゃれ上じょう手ず

being good at dressing fashionably; good dresser

おしゃれじょうず

being good at dressing fashionably; good dresser

Examples (6 in total)

おしゃれをしないといけない。

I have to dress up.

おしゃれしちゃって。どこ行いくの？

You're all dressed up. Where are you going?

これはあまりおしゃれじゃない。

This isn't very stylish.

今日きょうのあなたはとってもおしゃれ。

You're very stylish today.

どうしてそんなにおしゃれしてるの？どこに行いくの？

Why are you so dressed up? Where are you going?

結けっ婚こん記き念ねん日びのお祝いわいに、どこかおしゃれなとこに行いこうよ。