jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
オテンキ
Meanings
Noun
Polite
1. weather
今日
きょう
はいい
お
天
てん
気
き
ね。
Nice weather today, isn't it?
2. mood; temper
今日
きょう
は
課
か
長
ちょう
の
お
天
てん
気
き
が
悪
わる
い。
The section chief is in a bad mood today.
Alt. forms
お
天
てん
気
き
98%
御
お
天
てん
気
き
1%
オテンキ
Pitch accent
オ
テ
ンキ
Composed of
オ
honorific/polite/humble prefix
テンキ
weather; fair weather; fine weather
Used in vocabulary (2 in total)
オテンキ
オネエサン
weather girl; female TV weather presenter
オテンキ
ヤ
moody person; temperamental person; fickle person
Examples (9 in total)
いい
おてんき
オテンキ
ですね。
It's a beautiful day, isn't it?
今日
きょう
はいい
おてんき
オテンキ
ね。
Nice weather today, isn't it?
なんてすばらしい
おてんき
オテンキ
なんだ。
What divine weather!
ニューヨークの
おてんき
オテンキ
はどうですか。
How's the weather in New York?
「いつ
戻
もど
ってくるの?」「
おてんき
オテンキ
次
し
第
だい
だよ」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
今日
きょう
は
課
か
長
ちょう
の
おてんき
オテンキ
が
悪
わる
い。
The section chief is in a bad mood today.
おてんき
オテンキ
が
良
よ
かったので、
郊
こう
外
がい
を
散
さん
歩
ぽ
した。
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
よい
おてんき
オテンキ
ですね。
散
さん
歩
ぽ
でもしたらどうですか。
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
この
おてんき
オテンキ
が
週
しゅう
末
まつ
まで
続
つづ
くといいな。
I hope this fine weather lasts till the weekend.