jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おてんき
Meanings
Noun
Polite
1. weather
今日
きょう
はいい
お
天
てん
気
き
ね。
Nice weather today, isn't it?
2. mood; temper
今日
きょう
は
課
か
長
ちょう
の
お
天
てん
気
き
が
悪
わる
い。
The section chief is in a bad mood today.
Alt. forms
お
天
てん
気
き
98%
御
お
天
てん
気
き
1%
おてんき
Pitch accent
お
て
んき
Used in: 10
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
てんき
weather; fair weather; fine weather
Used in vocabulary (2 in total)
おてんき
おねえさん
weather girl; female TV weather presenter
おてんき
や
moody person; temperamental person; fickle person
Examples (9 in total)
いい
おてんき
ですね。
It's a beautiful day, isn't it?
今日
きょう
はいい
おてんき
ね。
Nice weather today, isn't it?
なんてすばらしい
おてんき
なんだ。
What divine weather!
ニューヨークの
おてんき
はどうですか。
How's the weather in New York?
「いつ
戻
もど
ってくるの?」「
おてんき
次
し
第
だい
だよ」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
今日
きょう
は
課
か
長
ちょう
の
おてんき
が
悪
わる
い。
The section chief is in a bad mood today.
おてんき
が
良
よ
かったので、
郊
こう
外
がい
を
散
さん
歩
ぽ
した。
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.
よい
おてんき
ですね。
散
さん
歩
ぽ
でもしたらどうですか。
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?
この
おてんき
が
週
しゅう
末
まつ
まで
続
つづ
くといいな。
I hope this fine weather lasts till the weekend.