jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おまえ
Meanings
Pronoun
Masculine
Familiar language
1. du; Ihr (in der modernen japan. Sprache abwertende Anrede; im altsprachlichen Japanisch jedoch eine höfliche Anrede)
Alt. forms
お
前
まえ
81%
おまえ
16%
オマエ
1%
御
お
前
まえ
Pitch accent
お
まえ
Top 3100
Used in: 1951
Composed of
お
honorific/polite/humble prefix
まえ
vorne; vorderer; vorig; früher; vorn; vor; erster Teil
Used in vocabulary (9 in total)
おまえ
ら
ihr (2. Person Plural)
おまえ
たち
ihr (2. Person Plural)
おまえ
達
たち
ihr (2. Person Plural)
おまえ
さん
you; my dear; hey
おまえ
が
言
い
うな
look who's talking; you're one to talk; you can talk
おまえ
等
ら
ihr (2. Person Plural)
おまえ
がいうな
look who's talking; you're one to talk; you can talk
おまえ
さま
you
おまえ
がた
you (plural)
Examples (119 in total)
本
ほん
当
とう
に
おまえ
?
Is it really you?
おまえ
も
来
こ
いよ。
You come, too.
おまえ
は
馬
ば
鹿
か
か。
Are you an idiot?
116 more...