おまけに – Vocabulary details

おまけに

Conjunction

Expression

Usually written in kana

1. to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

お

まけに

freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration

おまけに雨あめまで降ふっていた。

On top of that, it was raining.

私わたしは疲つかれていた、おまけに眠ねむかった。

I was tired and, what is worse, I was sleepy.

暑あついし、おまけに湿しつ度ども高たかかった。

It was hot, and on top of that, humid.

その家いえは私わたし達たちには大おおきすぎて、おまけに値ね段だんが高たかすぎる。

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.

jpdb beta