jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ええ
Meanings
Interjection
1. yes; that is correct; right
usu. ええ
ええ
、それはもう
理
り
解
かい
していますとも。
Yes, I certainly understand that already.
2. um; errr; well
usu. えー
えー
ええ
、
皆
みな
さんに
残
ざん
念
ねん
なお
知
し
らせです。
Um, I have some unfortunate news for everyone.
3. huh?
usu. えー
ええー
、もう
終
お
わったの?
What? It's over already?
4. grrr; gah; must I?
usu. えー
えー
ええ
、また
掃
そう
除
じ
当
とう
番
ばん
?
Aw, cleaning duty again?
Pre-noun adjective
Kansai-ben
5. good
usu. ええ
今日
きょう
は
ええ
天
てん
気
き
やなあ。
Nice weather today, huh?
Alt. forms
ええ
96%
えーっ
1%
え〜
1%
Pitch accent
え
え
Top 700
Used in: 6680
Examples (32 in total)
ええ
、アンソニーです。
Yes, this is Anthony.
ええ
、
私
わたし
も
知
し
りたいです。
Yes, I want to know, too.
ええー
、もう
終
お
わったの?
What? It's over already?
「
映
えい
画
が
に
行
い
きませんか」「
ええ
行
い
きましょう」
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
今日
きょう
は
ええ
天
てん
気
き
やなあ。
Nice weather today, huh?
ええ
。
今日
きょう
は
金
きん
曜
よう
日
び
です。
Yes, today is Friday.
「テニスをしましょうか」「
ええ
」
"Let's play tennis." "Yes let's."
ええ
、オレンジジュースをお
願
ねが
いします。
Yes, orange juice, please.
ええ
、
行
い
くべきだと
思
おも
います。
Yes, I think you ought to go.
「この
店
みせ
は
初
はじ
めて?」「
ええ
、
初
はじ
めてです」
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
君
きみ
、
ええ
仕
し
事
ごと
をしてるな。
You're doing good work there.
ええ
、そういう
認
にん
識
しき
で
構
かま
わないわ。
Yes, that understanding is fine.
ええ
、
師
し
匠
しょう
の
下
もと
で
学
まな
びました。
Yes, I studied under my master.
「
彼
かの
女
じょ
は
時
と
計
けい
を
買
か
いましたか」「
ええ
、
買
か
いました」
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."
ええ
、
彼
かの
女
じょ
は
優
ゆう
秀
しゅう
な
研
けん
究
きゅう
者
しゃ
です。
Yes, she is an excellent researcher.
ええ
、
新
あたら
しい
流
りゅう
行
こう
が
生
う
まれそうだわ。
Yes, it seems a new trend is about to emerge.
えー
ええ
、
皆
みな
さんに
残
ざん
念
ねん
なお
知
し
らせです。
Um, I have some unfortunate news for everyone.
どないすれば
ええ
と
思
おも
う?
What do you think I should do?
ええ
、それはもう
絶
ぜっ
対
たい
に
確
かく
実
じつ
です。
Yes, that is absolutely certain.
ええ
いいわ、でもまずは
夕
ゆう
食
しょく
にしましょうよ。
Sure, but let's eat dinner first.
「
肌
はだ
キレイだね」「
えー
ええ
、
初
はじ
めて
言
い
われた!」
"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"
「パイをもう
1
ひと
ついかがですか?」「
ええ
、いただきます」
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
ええ
、
和
なご
やかな
気
き
持
も
ちになれていいですよ。
Yes, it makes you feel calm and pleasant.
「
ええ
、わかったわ」とリー
夫
ふ
人
じん
が
言
い
う。
"Yes. I understand," says Mrs. Lee.
ええ
、
仕
し
事
ごと
はあらかた
終
お
わったから
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
よ。
Yes, the work is mostly done, so it's fine.
「たばこを
吸
す
ってもかまいませんか」「
ええ
、
全
ぜん
然
ぜん
気
き
にしませんよ」
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
「
電
でん
話
わ
を
使
つか
わせてもらってもいいですか」「
ええ
、どうぞ」
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「このペンを
借
か
りてもいいですか」「
ええ
、どうぞ」
"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
「
君
きみ
の
鉛
えん
筆
ぴつ
を
使
つか
ってもよいですか」「
ええ
、どうぞ」
"May I use your pencil?" "Sure go ahead."
「
料
りょう
理
り
はお
口
くち
に
合
あ
いましたか?」「
ええ
、とても
美
お
味
い
しかったです」
"Was the food to your liking?" "Yes, it was very good."
ええ
、
馬
うま
を
二
に
頭
とう
買
か
って、
乗
の
っていくのです。
Yes, we'll buy two horses and ride them there.
「この
電
でん
話
わ
をお
借
か
りしてもいいですか」「
ええ
、どうぞ」
"May I use this telephone?" "Go ahead."