あれ
Meanings
Pronoun
Usually written in kana
1. that; that thing
indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly
Do you already know about that?
2. that person
used to refer to one's equals or inferiors
3. then; that time
It's already been that long since then.
4. that place (over there)
What you can see over there is Mt. Fuji.
Noun
Colloquialism
Usually written in kana
5. down there (i.e. one's genitals)
oft. written as アレ
His swimsuit slipped, and his you-know-what almost showed.
6. period; menses
oft. written as アレ
I'm on my period, so I'll sit out PE today.
Pitch accent
あ
れ
Top 200
Used in vocabulary (6 in total)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
this and that; one thing and another
to that extent
Examples (108 in total)
Look at that!
What is that?
Hey, is that the rumoured one?
Was that a joke?
Oh, that was a close call.
That stuff is poison.
That's a pencil.
Was that an auditory hallucination?
That was at dawn.
That's the Big Dipper.
Isn't that the Golden Gate Bridge?
You've changed since then.
Please show me that.
Is that my book?
Is that everything you wanted?
Was that too easy?
That's a flower.
That was just an accident.
Whose shoes are those?
That's a famous song.
Is that a bear?
That's not a doctor.
I thought that went well.
That was a superb performance.
Was that the first time you were arrested?
And also, please give me that one too.
That's a simple game.
Isn't that silk?
Was that the first time you rode a horse?
That was my unilateral decision.
In any case, that's an illusion.
That was practically brand new.
What does that sign say?
Is that a mosque?
That's our baseball field.
Above all, be patient.
That will be enough for now.
I know what that is.
Yes, that's my house.
I don't like that.
This is smaller than that.
Do you really want to wear that?
Why can't we do that?
I still think that one's the best.
What was that called again?
Which is better, this or that?
What a fast horse that is!
That is an old castle.
Was something cheaper than that okay?
"Whose glasses are those?" "Hers."
That was indeed an interesting phenomenon.
This is superior to that.
I'll buy both this one and that one.
Is that a bus or a car?
This is as large as that.
That was a tactical move.
Could it be that all of those are automobiles?
About half a month has passed since then.
This dictionary is superior to that one.
"Is that Mary's umbrella?" "Yes, that's her umbrella."
This is a post office and that is a bank.
Is that as heavy as this?
That is the man whom I know well.
I thought that was my job.
That is just what I wanted.
This animal is bigger than that one.
This novel is by far more interesting than that one.
Indeed, I was deeply moved when I saw that.
That is something I did for my own convenience.
This is my coat, and that is my father's.
Those houses are my uncle's.
That is the boy who came here yesterday.
This computer is superior to that one.
This translation is better than that one.
This bracelet is more expensive than that one.
Those are the eyes of a carnivore hunting its prey.
This is twice as large as that.
This is more expensive than that.
That was the first time I'd ever seen a koala.
Her word processor is far better than that.
This carpet is superior to that one in quality.
Please choose between this one and that one.
"Are those your books?" "No, they aren't."
You mean that thing where people call up the spirits of the dead?
This watch is far better than that one.
Wait, is it that you're embarrassed to have someone wash your underwear and stuff?
That is the movement of a thoroughly trained soldier.
However, she was not a girl suited for marriage.
His swimsuit slipped, and his you-know-what almost showed.
That was originally supposed to be mine.
This clock is far more expensive than that.
That's right, that is exactly the old tale I heard when I was a child.
If it hadn't been for that, the sentence would have been heavier.
The reputation of those musicians is not the best.
"Ahh! What was that, Mommy?" "Don't be scared. It's just the wind."
For all his wealth, he is not happy.
This looks longer than that, but it is an optical illusion.
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
To begin with, someone that wealthy surely doesn't need to work.
Who is that tall person reaching out a hand to me?
"I heard some dogs barking." "Those were not dogs. They were wolves."
Well, just think of that as communication unique to our family.
I remember the scenery, but it is not something that can be described.
That was back when I was still in fifth grade.
That's long hair that has been braided and rolled up into a bun.
However, was it really necessary to conceal one's presence so skillfully?
Actually, the memo with the phone number I gave you yesterday had an old number on it.
"Um, was Tom already here?" "Yeah, he arrived a bit too early."