jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あっさり
Meanings
Adverb
Verb (する)
Onomatopoeic
1. easily; readily; quickly; flatly (refuse)
あっさり
と
否
ひ
定
てい
されてしまう。
It is flatly denied.
2. lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
夏
なつ
は
あっさりした
ものが
食
た
べたくなる。
In summer I feel like eating something light.
Alt. forms
あっさり
97%
アッサリ
2%
Pitch accent
あ
っさ
り
Top 2000
Conjugations...
Used in: 4031
Examples (19 in total)
彼
かの
女
じょ
は
あっさり
、
消
き
えた。
She vanished just like that.
あっさり
と
否
ひ
定
てい
されてしまう。
It is flatly denied.
だが
あっさり
と
案
あん
は
退
しりぞ
けられる。
But the proposal is flatly rejected.
彼
かの
女
じょ
はとても
あっさりした
性
せい
格
かく
だ。
She has a very open personality.
提
てい
案
あん
は
あっさり
通
とお
ったという。
It is said that the proposal was easily approved.
デビューは
割
わり
に
あっさり
と
決
き
まった。
My debut was settled fairly easily.
あっさり
意
い
図
と
を
見
み
破
やぶ
られてしまった。
My intentions were seen through all too easily.
彼
かれ
は
あっさり
罪
つみ
を
白
はく
状
じょう
した。
He confessed his crime frankly.
意
い
外
がい
にも
あっさり
承
しょう
認
にん
されてしまった。
Surprisingly, it was approved easily.
夏
なつ
は
あっさりした
ものが
食
た
べたくなる。
In summer I feel like eating something light.
彼
かれ
はその
問
もん
題
だい
を
あっさり
解
と
いた。
He solved the difficult problem easily.
しかしアキラには
あっさり
断
ことわ
られてしまった。
But Akira flatly turned me down.
アリスの
圧
あっ
倒
とう
的
てき
優
ゆう
位
い
は、
あっさり
と
覆
くつがえ
された。
Alice's overwhelming superiority was easily overturned.
このスープは
あっさりして
いて
飲
の
みやすい。
This soup is light and easy to drink.
彼
かれ
は
前
まえ
を
向
む
いたまま、
あっさり
と
言
い
い
放
はな
った。
He said it bluntly, still facing forward.
人
ひと
が
多
おお
いにもかかわらず、
あっさり
と
忍
しの
び
込
こ
むことに
成
せい
功
こう
した。
Despite all the people around, I managed to sneak in easily.
素
す
直
なお
な
感
かん
想
そう
を
口
くち
にしただけなのに、
あっさり
キレられた。
I just said what I honestly thought, and they snapped at me just like that.
こちらも
決
けっ
着
ちゃく
はわずか
数
すう
合
ごう
で
あっさり
とついた。
Here too, the fight was settled easily in just a few exchanges.
思
おも
っていたほど
強
きょう
度
ど
はないようで、
あっさり
と
潰
つぶ
れてしまった。
It didn't seem to be as strong as I had thought, and it was easily crushed.