morally corrupt; slovenly; obscene
thanks to your assistance; thanks to your help; thanks to your support
in bad taste; problematic; of poor character
confession; confidential talk; frank talk
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend; drift
(around the) neck; nape; collar (at the front)
conflict between a bride and her mother-in-law; (lit.) bride and mother-in-law war
to stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt in
support (e.g. of one's dependents); maintenance
small pine; short pine tree
ice milk; ice cream-like product (category) containing at least 10% milk solids and at least 3% milk fat; iced milk
pollakiuria; frequent urination
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
college jacket; baseball jacket
distant place; remote point
asking a question back (e.g. to an interviewer)
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
something unfinished; something incomplete; idiot
voiced repetition mark in katakana
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
twice cooked pork (Szechuan dish)
shellfish removed from the shell; shucked shellfish
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register); transfer of school register
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
indiscriminate reading; unsystematic reading; desultory reading; reading at random
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)