adds force or indicates command
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
feeling; sense; impression
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
myself; yourself; I; me; you
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
please (give me); please (do for me)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
attending (upon); keeping another company
this sort of; this kind of; like this; such
-like; sort of; similar to; resembling
how; in what way; how about
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
why?; what for?; how?; by what means?
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
small quantity; little; little while; short distance
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
figure; form; appearance; dress; state; condition
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...