eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to nod; to bow one's head in assent; to agree
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
army; armed forces; military authorities; team; group
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
duty; function; office; mission; task
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
force; unit; corps; squad; troops; party
acceleration; speeding up
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to sigh; to breathe a sigh
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to face; to go towards; to head towards
-like; sort of; similar to; resembling
body; torso; trunk; build; physique; health
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation