inside; interior; among; within; middle; center; during
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
trembling; getting nervous; excited; thrilled
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
today; this day; these days; recently; nowadays
yes; yeah; hum; hmmm; oof
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
now; the present time; just now; another; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
together (with); at the same time; in a lump
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
-ness; indicates assertion; come; come now
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
-like; sort of; similar to; resembling
two persons; two people; pair; couple
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
after all; because; but; even; too; as well
chair; stool; post; office; position
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
river; stream; River; the ... river
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health