finish; completion; the end
to resound; to echo; to reverberate
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
disaster; accident; calamity; catastrophe
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
scandal; deplorable event
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
group; bunch; crowd; group
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
father-in-law; foster father; stepfather
sudden change; complete change
pretext; history; past; according to ...; ... says
experienced person; person who has had a particular experience
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to take over; to hand over
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be ...-ing; to have been ...-ing
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
elder sister; older female friend
considerably; greatly; a lot
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
older sister; lass; young lady
green; greenery (esp. fresh verdure)
second marriage; remarriage
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
unfairness; injustice; partiality
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically