what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
in that way; thus; so; so?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
-ness; indicates assertion; come; come now
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
emperor (of Japan); mikado
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
person who guards flowers (esp. cherry blossoms); flower guard
while; during; while; although; all; both
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
kaya (Torreya nucifera); Japanese nutmeg tree
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; and then; thus; and now; and finally
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
now; the present time; just now; another; more
to feel; to sense; to experience
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
like; similar to; as with; in the same way
body; torso; trunk; build; physique; health
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)