the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
military force; force of arms; strength of an army
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
national border; provincial border
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
while; even though; despite
middle-aged man; Buddhist priest
settlement; payment of account
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
samurai on horseback; (medieval) knight
force; unit; corps; squad; troops; party
autograph; signature; sign; signal; indication
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
and; and then; thus; and now; and finally
adds force or indicates command
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
now; soon; already; yet; further; more
while; during; while; although; all; both
good; advantage; sake; purpose; consequence; result