jpdb beta

first edition

1

fifteenth day of the month; fifteen days

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

date of issue or publication

1

issuer; publisher

1

7 or 3 ratio; hair parted on one side

2

seven

2

work; book; (a book) by; obvious; striking

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

1

last; final; end; conclusion; rust

1

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

1

in one's imagination

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

battle

1

thank you

1

afterword; postscript

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

2

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

fighting bravely; strenuous efforts

1

standing ovation

1

winner; victor

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

with a crack (e.g. branches, knuckles)

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

two

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to put one's strength into

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

ignoring; acting as if it is nothing

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); very

1

is not; am not; are not

1

something worth mentioning; something to count on; something problematic

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

orpiment; gamboge; falsification; alteration

1

ant

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

existence; being; survival; to exist; to live; to survive

1

to choose; to select

1

to come to one's senses; to calm down

1